Google fragen

Sie suchten nach: descabellada (Spanisch - Vietnamesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Vietnamesisch

Info

Spanisch

Fue una idea descabellada.

Vietnamesisch

Thật là ý tưởng điên rồ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Tiene una idea descabellada.

Vietnamesisch

Cậu ý có ý tưởng điên rồ này.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

La explicación es tan descabellada.

Vietnamesisch

Lời giải thích quá xa vời.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Mi imaginación es bastante descabellada.

Vietnamesisch

Vì em có những sự tưởng tượng rất hoang dại.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Suena como una teoría de la conspiración descabellada. Lo cual describe muy bien toda tu vida.

Vietnamesisch

Nghe sao mà giống mấy âm mưu tàn độc cậu mô tả trong đời cậu quá vậy

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Me veía levemente cansado por el Demerol pensando que la teoría de Harmony no era tan descabellada.

Vietnamesisch

Tôi đã đến đấy trong cái bản mặt đần độn ra vì thuốc Demorol... và nghĩ giả thuyết của Harmony chưa hẳn đã điên rồ.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Con Moira Reina impresionante discurso El día de hoy , algunos expertos se sugiere su candidatura podría no ser tan descabellada .

Vietnamesisch

Cùng với bài phát biểu ấn tượng của Moira Queen vào sớm nay, một số chuyên gia cho rằng sự ứng cử của bà ấy là không khó xảy ra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- Y también el futuro de la ciencia, con ese agitador queriendo embarcarnos en una descabellada aventura militar.

Vietnamesisch

Vậy ra đây là tương lai của khoa học, cùng với những lời xúi bẩy của ông ta một cuộc phiêu lưu hết sức vô nghĩa

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Entonces, por rabia o por desahogo, no lo he comprendido pero tomó una pelota y comenzó a jugar como un descabellado.

Vietnamesisch

Cháu cũng không biết là mình nên tức giận hay bỏ đi nữa, anh ta lấy quả bóng và chơi rất dữ dội!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Entonces, ¿sería descabellado decir que te amo?

Vietnamesisch

Vậy bây giờ có đúng lúc không nếu em nói em yêu anh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Es algo descabellado.

Vietnamesisch

Thật là điên.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Eso sin mencionar que todo este plan descabellado está basado en una máquina que nadie en este mundo está calificado para operar. Yo no diría eso, señor.

Vietnamesisch

Đừng quên rằng toàn bộ kế hoạch này phụ thuộc vào một chiếc máy mà... trên thế giới này không ai đủ khả năng vận hành.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Estar sentado mirando por la ventana para matar tiempo es una cosa... pero hacerlo como tú lo haces, con binoculares... y opiniones descabelladas de lo que ves, es una enfermedad.

Vietnamesisch

Ngồi nhìn ra cửa sổ để giết thời gian là một việc, nhưng làm theo cách của anh, bằng ống dòm và những nhận định bậy bạ về từng cái anh nhìn thấy, là bệnh hoạn!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

No deberías ir en misiones tan descabelladas.

Vietnamesisch

Đáng lẽ anh không nên đi làm những sứ mệnh điên rồ này.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

No es descabellado que Rayburn cumpla órdenes de Stanton.

Vietnamesisch

Không có gì lạ khi Rayburn Làm theo lệnh của Stanton.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

No fue descabellado. Fue una cena en Manhattan. Una noche donde no tenemos que hablar de los niños o de lo que haremos la próxima semana.

Vietnamesisch

Không phải thế, đây là 1 đêm ở Manhattan 1 bữa tối mà chúng ta không bàn về chuyện con cái

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

No importa qué tan descabellado sea.

Vietnamesisch

Không cho tôi thắc mắc, ngay cả khi đó là điều khó tin nhất.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

No lo sé. Me parece medio descabellado.

Vietnamesisch

Tôi không biết nữa, có vẻ hơi liều.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Pero eso es descabellado.

Vietnamesisch

Nhưng điều đó thật ngu xuẩn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

Si no puedes traer a un descabellado de reliquia de la Guerra fría sin dispararle, Realmente estamos en problemas.

Vietnamesisch

Cậu không được gây rối nếu như muốn tiếp tục hành động này.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK