Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
basi tuletee hayo unayo tuahidi, ukiwa miongoni mwa wasemao kweli.
hajde le të na godasi ajo me çka po na kërcënohesh, nëse je i sinqertë!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basi tuletee hayo unayo tuahidi ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.
na e sjell atë që na premton, nëse je i sinqertë”.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na wao husema: mola wetu mlezi! tuletee upesi sehemu yetu ya adhabu kabla ya siku ya hisabu.
ata edhe thanë: “zoti ynë, ngutna pjesën tonë para ditës së përgjegjësisë (të gjykimit)!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basi haikuwa jawabu ya watu wake isipo kuwa kusema: tuletee hiyo adhabu ya mwenyezi mungu ikiwa wewe ni katika wasemao kweli.
e, populli i tij, nuk patën kurrfarë përgjegje, përveç se thanë: “hajt, sillna dënimin e perëndisë nëse thua të vërtetën!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na katika mikutano yenu mnafanya maovu? basi haikuwa jawabu ya watu wake isipo kuwa kusema: tuletee hiyo adhabu ya mwenyezi mungu ikiwa wewe ni katika wasemao kweli.
dhe në tubimet tuaja bëni mbrapshti?” përgjigja e popullit të tij është: “le të na godasë dënimi i all-llahut nëse flet të vërtetën”!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: