Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maisha yangu
liebe in mein leben
Letzte Aktualisierung: 2024-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wa maisha
wamaisha
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maisha yangu kwa ajili ya iran."
mein leben für den iran."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
baba mungu wa maisha
the goddess of life
Letzte Aktualisierung: 2020-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
furaha ya maisha yangu kipenzi cha moyo wangu
the joy of my life
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marafiki na familia wanajua wanachokitarajia kwa maisha yangu.
freunde und familie haben feste vorstellungen davon, wie ich in ihren augen mein leben zu leben habe.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wewe ni bora
ich liebe dich
Letzte Aktualisierung: 2022-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hakika wewe ni muweza wa kila kitu.
du hast macht zu allen dingen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wewe ni kuwakaribisha
you are welcome
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wewe ni modi wangu
mein lieber
Letzte Aktualisierung: 2020-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wewe ni rafiki mzuri
danke das du mein guter freund bist
Letzte Aktualisierung: 2022-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hakika wewe ni mkumbushaji.
du bist doch nur ein ermahner,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kufupisha masimulizi huduma hii imefanya maisha yangu kuwa rahisi tangu nijiunge na mpesa
um es kurz zu machen: alle diese serviceleistungen machen mein leben leichter, seit ich bei mpesa bin.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kwa kweli wewe ni mtu mzuri.
lieberkwa kweli wewe ni mtu mzuri. kwa kweli wewe ni mtu mzuri.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na wewe ni shahidi juu ya kila kitu.
du bist über alles zeuge.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wewe ni wangu milele na mimi ni wako pia
you are mine forever and i am yours too
Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basi kumbusha! hakika wewe ni mkumbushaji.
so ermahne; denn du bist zwar ein ermahner
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nina uhakika zaidi ya asilimia mia kuwa ataendelea kutetea haki yake hadi mwisho wa maisha yake.
ich bin mir mehr als nur sicher, dass er seine meinungsfreiheit weiterhin verteidigen wird; wenn es sein muss, bis zum ende seiner tage.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ama hakika wewe ni mstahamilivu kweli na mwongofu!
du bist doch wahrlich der milde und der mündige!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sababu yangu kubwa ni kujihusisha kupata ufahamu wa kimaono na wa kina kabisa wa maisha na kupambana na hali ya kutokuchukua hatua na kutojali.
was mich bewegt, ist eine tiefes und eher intuitives verständnis des lebens. vor allem: ich kämpfe gegen die gleichgültigkeit.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: