Sie suchten nach: nyuma ya (Swahili - Dänisch)

nyuma
bagside

hali ya hewa
vejr

nakala ya )
. kopi)

aina ya faili
typen af filen.

nakala ya pili)
. kopi)

aliye shambani asirudi nyuma kuchukua vazi lake.
og den, som er på marken, vende ikke tilbage for at hente sine klæder!

maana ya kurekebisha
betyder at rette

nyuma ya pazia la pili, kulikuwa na hema iliyoitwa mahali patakatifu kupita pote.
men bag det andet forhæng var et telt, det, som kaldes det allerhelligste,

nakala ya kwanza)
. kopi)

nini maana ya logged
hvad det betyder logget

njia ya amani hawaijui.
og freds vej have de ikke kendt."

imetumiwa kwa ruhusa ya pri
brugt med pri's tilladelse

asili maana ya jina zulfa
betydningen af navnet zulfa

kubusiana kwenye mitaa ya misri
kys på egyptiske gader

nguvu ya kutoa maoni imegeuka.
den oplysende informationskilde havde skiftet side.

aina ya simba ya: %s haijulikani
ukendt kodning af: %s

basi, sisi hatumo miongoni mwa wale wanaorudi nyuma na kupotea, ila sisi tunaamini na tunaokolewa.
men vi ere ikke af dem, som unddrage sig, til fortabelse, men af dem, som tro, til sjælens frelse,

basi, yesu alipowaambia: "mimi ndiye", wakarudi nyuma, wakaanguka chini.
som han da sagde til dem: "det er mig," vege de tilbage og faldt til jorden.

huyo mwanamke alimfuata yesu nyuma, akagusa pindo la vazi lake. papo hapo akaponywa ugonjwa wake wa kutokwa damu.
hun gik til bagfra og rørte ved fligen af hans klædebon, og straks standsedes hendes blodflod.

basi, wakamkamata, wakamchukua na kwenda naye nyumbani kwa kuhani mkuu. petro akawa anamfuata nyuma kwa mbali.
og de grebe ham og førte ham bort og bragte ham ind i ypperstepræstens hus; men peter fulgte efter i frastand.