Sie suchten nach: sitaki mazoea na wanaume (Swahili - Dänisch)

wengi wao waliamini na pia wanawake wa kigiriki wa tabaka la juu na wanaume pia.
så troede da mange af dem og ikke få af de fornemme græske kvinder og mænd.

lakini walipouamini ujumbe wa filipo juu ya habari njema ya ufalme wa mungu na jina la yesu kristo, walibatizwa, wanawake na wanaume.
men da de troede filip, som forkyndte evangeliet om guds rige og jesu kristi navn, lode de sig døbe, både mænd og kvinder.

lakini wayahudi waliwachochea wanawake wa tabaka ya juu wa mataifa mengine ambao walikuwa wacha mungu, na wanaume maarufu wa mji huo. wakaanza kuwatesa paulo na barnaba, wakawafukuza kutoka katika eneo lao.
men jøderne ophidsede de fornemme gudfrygtige kvinder og de første mænd i byen; og de vakte en forfølgelse imod paulus og barnabas og joge dem ud fra deres grænser.