Sie suchten nach: katika huduma yake (Swahili - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Swahili

Englisch

Info

Swahili

china: pato la taifa linaongezeka, matumizi katika huduma za jamii je?

Englisch

china: gdp rising, public spending too? · global voices

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

walitusihi sana wapewe nafasi ya kushiriki katika huduma hii ya kuwasaidia watu wa mungu.

Englisch

praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

changamoto katika huduma muhimu za kujifungua na kutunza watoto wachanga huduma zilikuwa sawa katika tacloban na leyte.

Englisch

challenges in delivering critical childbirth and newborn care services were specially great in tacloban and leyte.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

mungu hakosi haki; yeye hataisahau kazi mliyoifanya au upendo mlioonyesha kwa ajili ya jina lake katika huduma mliyowapa na mnayowapa sasa watu wake.

Englisch

for god is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

huduma zinazoshiriki katika uchunguzi wa kivairolojia zitakusanya sampuli za damu kutoka kwa wagonjwa wanaokuja katika huduma kwa ajili ya vipimo vya kawaida vya damu.

Englisch

practices participating in virology surveillance will opportunistically collect blood samples from patients coming into the practice for a routine blood test.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

daniel mclaughling alijibu makala hiyo akihoji kwamba kumaliza ukiritimba katika huduma ya umeme ndilo haswa suluhisho linaloweza kuleta matokeo yanayoeleweka:

Englisch

daniel mclaughling reacted to his post arguing that abolishing national monopolies on electrical utilities is the only solution capable of producing results:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

hadithi nyingine ya kunusurika ilichapishwa na mwanablogu pancakyes katika huduma nyingine ya kublogu ya kirusi ya.ru. behewa lake halikuharibiwa na mlipuko.

Englisch

another survival story was published by a blogger pancakyes on another russian blogging service ya.ru . her train car was not damaged by the explosion.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

hata hivyo, mafunzo yetu yatajumuisha vikumbusho kuhusu kushughulikia sampuli kwa njia salama na kudurusiwa kwa udhibiti wa maambukizi yanaytrajiwa kuwa ya juu katika huduma zetu.

Englisch

however, our training will include reminders about safe handling of specimens and revision of infection control measures anticipated to be high in our practices.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

kikazi, wafanyakazi wa huduma ya afya wana hatari kubwa ikilinganishwa na wengine huku maambukizi mengi ya ugonjwa yakiwa katika mazingira ya wafanyakazi na katika huduma ya afya.

Englisch

occupationally, health care workers have higher risk compared to others with clusters of disease among workers and in health care settings.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

ikiwa basi, kulikuwa na utukufu katika huduma ile iliyoleta hukumu, ni wazi kwamba huduma ile iletayo kukubaliwa kuwa waadilifu itakuwa na utukufu mkuu zaidi.

Englisch

for if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

wangonjwa wa umri mdogo, katika huduma nyingi walio chini ya miaka 14 na takriban watoto wote walio chini ya miaka 8 watahitaji uchunguzi wa serolojia wa matibabu ta watoto.

Englisch

the younger patients, in many practices younger than 14 years, and in nearly all for children younger than 8 years will require pediatric serology surveillance.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

wafanyakazi wapokezi katika huduma: kwa ajili ya usimbaji wa wagonjwa wowote wanaokuja kwenye huduma na dalili za maambukizi mabaya ya pumu walio na historia ya kusafiri katika maeneo muhimu kulingana na ushauri wa phe

Englisch

practice reception or triage staff: for coding of any patients calling the practice with symptoms of acute respiratory infection with a history of travel to important areas based on phe advice

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

mchakato huu unaweza kujumuisha kuangalia nambari za nhs zisizotambulishwa kwa watu walio na ugonjwa katika huduma za rcgp rsc, kuangalia mwongozo wa sasa wa phe kuhusiana na kuzingatiwa kwa uwezo wa kuambukizana wa visa vithibitishwa na kumwekea mgonjwa miadi kufuatia mchakato uliotajwa awali.

Englisch

this process may include checking pseudonymized nhs numbers for positive individuals at rcgp rsc practices, checking current phe guidance regarding considerations of infectiousness for confirmed cases, and offering the patient an appointment following the previously mentioned process.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

data kutoka katika huduma hizi zinaripotiwa mtandaoni kila wiki, ikiwa ni pamoja na kufuatilia viwango vya kila wiki vya ugonjwa unaofanana na homa ya mafua (ili) na magonjwa mengine ya kuambukizana na ya pumu nchini uingereza.

Englisch

data from these practices are reported online in a weekly return, which includes monitoring weekly rates of influenza-like illness (ili) and other communicable and respiratory diseases in england.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

iwapo kuna idadi kubwa sana ya visa vya covid-19 kitaifa, sampuli za watu waliopona zinaweza kukusanywa kutoka katika huduma za rcgp rsc ambapo kuna visa vilivyothibitishwa, kukiwa na uwezo wa kuunganisha rekodi nzima ya kimatibabu.

Englisch

if there are a large number of covid-19 cases nationally, convalescent samples could be collected from rcgp rsc practices where there are confirmed cases, with the ability to link to the full medical record.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

basi, imeandikwa katika kitabu cha zaburi: nyumba yake ibaki mahame; mtu yeyote asiishi ndani yake. tena imeandikwa: mtu mwingine achukue nafasi yake katika huduma hiyo.

Englisch

for it is written in the book of psalms, let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

ninyi mna kila kitu: imani, uwezo wa kusema, elimu; bidii yote ya kutenda mema, na upendo wenu kwetu. hivyo, tunatazamia muwe wakarimu katika huduma hii ya upendo.

Englisch

therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

katika mjadala uliohusu upatikanaji mapato, kitu ambacho wanablogu wengi, hawakukichukulia kama kichocheo kikubwa katika kiu yao ya kublogu, wengi walikiri kwamba ingawa walikuwa wamejisajili katika makampuni ya kimataifa ya masoko ya mtandaoni, hakukuwa na kitu kikubwa kilichopatikana jambo lililowafanya wengi kujitoa katika huduma.

Englisch

during the discussion on revenue generation which most bloggers didn’t view as an incentive to their blogging quest, most admitted that despite signing up with international online advertising companies, there was very little to show for it with most eventually withdrawing from the service.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

serikali ya rwanda inatambua umuhimu wa usafi wa mazingira katika huduma za kuzuia maradhi kwa kuwa inaboresha maisha ya raia wake. sera ya taifa ya usafi wa mazingira ina lengo la kuongeza upatikanaji wa huduma salama na endelevu za usafi wa mazingira nchini. hii itafikiwa kwa njia ya pamoja ambapo wadau mbalimbali watashirikishwa katika kuboresha usafi wa mazingira kwa watu wa kada zote:

Englisch

the government of rwanda recognizes the importance of sanitation in preventive health care because it improves the quality of life for its citizens. the national sanitation policy aims to increase access to safe and sustainable sanitation services in the country. this will be achieved through an integrated manner whereby various stakeholders will be involved in improving the sanitation of the population at all levels:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

maisha, hata maisha ya wale ambao sisi hatuwapendi, hayana bei na ni bora zaidi kutumia fedha (kama imefanyika) kwa watu kuliko kwa michezo ya wahindi ili wazembe wanne wacheze na kujiamini wenyewe kuwa mashujaa katika "huduma" wa "amani" na "mageuzi."

Englisch

life, even the lives of those who we do not like, has no price and it is much better to spend money (if it has been done) on people than on cowboys and indians games so that four slackers play and believe themselves to be chonvaine on "missions" of "peace" and "reconstruction."

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK