Google fragen

Sie suchten nach: kupanda (Swahili - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Swahili

Englisch

Info

Swahili

Polisi kupanda farasi??

Englisch

Policemen on horses???

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

2.kutawanya mbegu/kupanda

Englisch

2.spawning

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

"Sikilizeni! Mpanzi alikwenda kupanda mbegu.

Englisch

Hearken; Behold, there went out a sower to sow:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

Pengine inaweza kueleweka kwa nini jazba zinaweza kupanda sana.

Englisch

Perhaps understandably so as tempers are bound to run high.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Hiyo ndiyo Shanghai ilihojiana na jopo la Warusi hao kuhusiana na kupanda kwao mnara huu.

Englisch

That's Shanghai interviewed the Russian team about their climbing experience.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Anasimulia kwenye blogu yake uzoefu wake wa kupanda hadi kilele cha Mlima Everest kwa mara ya pili.

Englisch

He shares in his blog the experience of climbing to the summit of Mount Everest for the second time.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Hivi ndivyo madikteta kama Mobutu Sese Seko walivyoweza kupanda na kung’ang’ania madarakani.

Englisch

This is how megalomaniac tyrants like Mobutu Sese Seko rose to power and maintained a hold on it.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Sitapenda tena kupanda ndege ya Boeing mpaka waeleze kwa nini mifumo yake yote inaweza kuzima kienyeji au kushindwa kufanya kazi.

Englisch

I would not like to fly in Boeing aircraft unless Boeing can explain how all its system can fail or be disabled.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

naye Yesu akawaambia mambo mengi kwa mifano. "Sikilizeni! Mpanzi alikwenda kupanda mbegu.

Englisch

And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

Wamisri wamejipanga kwenye vituo vya kuuzia mafuta na kila mmoja anasema wanajaza matanki yao ya akiba kabla bei hiyo haijaanza kupanda.

Englisch

Egyptians are lined up at petrol stations and everyone is saying they will fill up their tanks before gasoline prices go up.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Wafanyakazi wanapinga ukosefu wa ajira unaoongezeka pamoja na kupanda kwa bei za bidhaa muhimu, ambazo nyingi zake huagizwa kutoka Ufaransa.

Englisch

Workers are protesting skyrocketing unemployment and the rising costs of basic necessities, many of which are imported from France.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Matokeo yake maafisa hao wa polisi walimlazimisha Esteban Sandez kupanda gari la Polisi wamlete kituo cha polisi, ambako alipekuliwa na kushikiliwa.

Englisch

The response of the agents was to shove Esteban Sandez into a vehicle of the Operational Guard to take him to the Police Unit, where he’d be searched and detained.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Itakuwa kama ilivyotokea wakati wa Loti. Watu waliendelea kula na kunywa, kununua na kuuza, kupanda mbegu na kujenga.

Englisch

Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Matukio mbalimbali yana adhimisha kumbukumbu ya miaka kote nchini Ufaransa, ingawa katika mazingira magumu kutokana na kupanda kwa kasi kwa mbali haki katika Ufaransa.

Englisch

Numerous events are celebrating the anniversary all over France, though in a complicated context given the rapid rise of the far-right in France.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Sahara Reporters linadai kwamba kuanzishwa kwa shirika la ndege la Dominion kumetokana na kupanda kwa gharama za kuendesha ndege binafsi za Oyedepo:

Englisch

Sahara Reporters claims that the floating of Dominion Air was due to the escalating cost of maintaining Oyedepo’s private jets:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Kwa sasa hivi ueneaji huo unaathiri mavuno, unasababisha kupanda kwa bei za vyakula vilivyopo, na katika baadhi ya maeneo, hata wanyama wanakufa.

Englisch

At this moment it’s destroying harvests, driving up the price of remaining food, and in some areas, animals are dying.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Idadi kubwa ya waandamanaji wanaojitokeza mitaani na kudai mageuzi serikalini yamesababisha ushiriki wa wanawake kupanda na kufikia ncha ya mizani katika nchi ambamo ni hatari kupinga mamlaka waziwazi.

Englisch

The massive number of protesters taking to the streets demanding government reforms has created a tipping point for women’s civic participation in a country where it is risky and dangerous to demonstrate against the authorities.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Kampuni binafsi ya AES Sonel, kwa mfano, hivi karibuni ilitangaza kupanda kwa bei ya umeme kwa asilimia 7 kuanzia tarehe 1 Juni, 2012.

Englisch

The privately-owned AES Sonel, for example, recently announced a 7% rise in prices starting from June 1, 2012.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Katika soko la kitaalii la mjini Accra, fulana za Obama na michoro zinauzwa haraka kutoka kwenye safu na Waghana wanategema kupanda kwa biashara ya utalii baada ya ziara.

Englisch

At Accra's tourist market, Obama t-shirts and paintings are flying off the shelves and Ghanaians are hoping for a boost in tourism after the visit.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Watumiaji wa mtandao nchini Misri wamepandwa na hasira kufuatia kupanda kwa bei ya mafuta, hatua ambayo wanaamini itasababisha kupanda kwa gharama za usafiri, chakula na hata huduma nyinginezo.

Englisch

Egyptian netizens are fuming over a price hike in fuel prices, which they say will lead to an increase in transportation, food and services costs.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK