Sie suchten nach: mungu akipenda tutaonana kesho (Swahili - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Swahili

Englisch

Info

Swahili

tutaonana kesho

Englisch

what's the problemtut

Letzte Aktualisierung: 2020-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

tutaonana kesho

Englisch

can't wait

Letzte Aktualisierung: 2016-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

and made no exception (for the will of allah);

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

and they added not the saving words.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

and they did not make any exception.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

and they did not say, “if allah wills”.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

and they made not the exception.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

and were not willing to set aside a portion (for the poor).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

but did not add: "if god may please."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

but made no reservation, ("if it be allah's will").

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

without adding ("if god wills").

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

without adding to their swearing, (allah willing, inshaallah).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

without any reservation.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

without making any allowance (for the will of allah).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

without making exception.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

without saying, "if it be god's will."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

wala hawakusema: mungu akipenda!

Englisch

without saying: insha' allah (if allah will).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

isipo kuwa mwenyezi mungu akipenda.

Englisch

without saying, “if god wills.”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Swahili

isipo kuwa mwenyezi mungu akipenda.

Englisch

except (with the saying), "if allah will!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

isipo kuwa mwenyezi mungu akipenda.

Englisch

except [when adding], "if allah wills."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK