Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
na hakika mtakuwa katika watu wa mbele.
"you 'will be among the honoured."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
naam! na hakika mtakuwa katika watu wa mbele.
'yes, indeed' he answered, 'and you shall become among those who are near stationed'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na wa mbele watakuwa mbele.
and those foremost (in faith) will be foremost (in the hereafter).
Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mlango wa kizazi
cervical
Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
najisikia heri kuwa na wewe katika maisha yangu
i feel blessed to have your dna
Letzte Aktualisierung: 2022-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na wewe
Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kondoo walichinjiwa kwenye paa, mlango wa pili na upenuni mbele ya nyumba.
sheep were slaughtered on rooftops, the lot next door and on the sidewalk in front of homes.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi na wewe
it doesn't matter
Letzte Aktualisierung: 2020-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baraka na wewe
blessings to you
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na wewe, adam!
"and o adam!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nina hisia na wewe
i am impressed with you.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na ingieni katika mlango wake kwa unyenyekevu, tupate kukusameheni makosa yenu. walio wema tutawazidishia.
we shall forgive you your sins and shall bestow further favours on those who do good.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nataka kuzeeka na wewe
i want to grow old with you
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
niko katika upendo na wewe
life with out you is hard like a stone
Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mimi ni katika upendo na wewe
with
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
katika picha hiyo, askari magereza wanaonekana wakishughulika kumsaidia mpiga picha za video kufanya kazi hiyo, kiasi hata cha kumusaidia kufunika tundu la ufunguo katika mlango wa kuingilia eneo hilo.
in the video, prison guards are actively helping the cameraman to shoot the film, even holding back a keyhole cover into the room for him.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: