Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vipi wewe na familia yako?
how are you and your family?
Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wewe na tupu
empty pleasure to love with you
Letzte Aktualisierung: 2023-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mungu akubariki wewe na familia yako
my family was very happy to host you in our home
Letzte Aktualisierung: 2019-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mwenyezi mungu akulinde wewe na familia yako
may allah always protect you and your familly and bring you and your family back home safely
Letzte Aktualisierung: 2023-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huruma yangu ya kina na wewe na familia yako
my heartfelt condolences to you and your family
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mimi na wewe,wewe na mimi,
dagaa ni tamu usipozingatia harufu ya nyama kwa jirani
Letzte Aktualisierung: 2023-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mimi na wewe, na penda wewe
me and you, you
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sisi sote pamoja na wewe na ccio
we're with you
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mimi najihisi sana wataki niko wewe na
i feel so bad they want me to be with you and
Letzte Aktualisierung: 2023-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huruma yangu sana na wewe na yoamily
my deepest sympathy with you and yoamily
Letzte Aktualisierung: 2022-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
natamani kushikwa na wewe na kubususiwa vizuri
natamani niwe na wewe
Letzte Aktualisierung: 2023-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basi nenda wewe na mola wako mlezi mkapigane.
go ahead, you and your lord, and fight!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nenda, wewe na ndugu yako, pamoja na ishara zangu, wala msichoke kunikumbuka.
"go with your brother. take my miracles and do not be reluctant in preaching my message.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mwenyezi mungu anakutoshelezea wewe na waumini walio kufuata.
allah is sufficient for thee and those who follow thee of the believers.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hakika mimi nakuona wewe na watu wako mmo katika opotofu ulio wazi.
for i see thee and thy people in manifest error."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
basi nenda wewe na mola wako mlezi mkapigane. sisi tutakaa hapa hapa.
go forth, thou and thy lord, and do battle; we will be sitting here.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ewe nabii! mwenyezi mungu anakutoshelezea wewe na waumini walio kufuata.
0 prophet! sufficient unto thou is allah and those who follow thee of believers.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lakini walio bobea katika ilimu miongoni mwao, na waumini, wanayaamini uliyo teremshiwa wewe, na yaliyo teremshwa kabla yako.
but those firm in knowledge among them and the believers believe in what has been revealed to you, [o muhammad], and what was revealed before you.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: