Google fragen

Sie suchten nach: wasamehe (Swahili - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Swahili

Englisch

Info

Swahili

Basi wasamehe na waache.

Englisch

But bear with them and pardon them.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Basi wasamehe na waache.

Englisch

But forgive them, and overlook (their misdeeds).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Basi wasamehe na waache.

Englisch

But pardon them and overlook [their misdeeds].

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Basi wasamehe na waache.

Englisch

But pardon them, and overlook.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Basi wasamehe na waache.

Englisch

Forgive and ignore them.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Basi wasamehe na waache.

Englisch

Pardon them, then, and overlook their deeds.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Basi wasamehe na waache.

Englisch

Yet excuse them and forbear.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Na wasamehe, na waachilie mbali.

Englisch

Let them pardon and forgive.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Na wasamehe, na waachilie mbali. Je!

Englisch

And let them pardon, and let them overlook.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Na wasamehe, na waachilie mbali. Je!

Englisch

Be considerate and forgiving.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Na wasamehe, na waachilie mbali. Je!

Englisch

Let them forgive and overlook.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Na wasamehe, na waachilie mbali. Je!

Englisch

Let them forgive and show indulgence.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Na wasamehe, na waachilie mbali. Je!

Englisch

They should forgive and overlook (their failings).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Basi wasamehe, na uwambie maneno ya salama.

Englisch

But turn away from them, and say "Peace!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

Basi wasamehe, na uwambie maneno ya salama.

Englisch

Indulge them, (O Prophet), and say to them: “Peace to you.”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Basi wasamehe, na uwambie maneno ya salama.

Englisch

Pardon them, and say, “Peace.”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Basi wasamehe, na uwambie maneno ya salama.

Englisch

So disregard them, and say, ‘Peace!’

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Basi wasamehe, na uwambie maneno ya salama.

Englisch

So turn aside from them and say, "Peace."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

Basi wasamehe, na uwambie maneno ya salama.

Englisch

So turn away from them (O Muhammad SAW), and say: Salam (peace)!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Swahili

Basi wasamehe, na uwambie maneno ya salama.

Englisch

Then bear with them (O Muhammad) and say: Peace.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK