Sie suchten nach: yemen (Swahili - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Swahili

Englisch

Info

Swahili

yemen

Englisch

yemen

Letzte Aktualisierung: 2011-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

noon arabia wa yemen anaota:

Englisch

yemeni noon arabia dreams:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

nilikutana na steven nchini yemen.

Englisch

i met steven in yemen.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

fuatilia habari za yemen katika global voice hapa.

Englisch

follow global voice's yemen coverage here.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

amira al husseini avutiwa na idadi ya wanablogu wa yemen

Englisch

amira al hussaini is impressed by the number of yemeni bloggers

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

na mwaandishi wa global post, jeb boone alikutana na sofloff nchini yemen.

Englisch

and global post journalist jeb boone met sofloff in yemen.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

mwandishi mwingine wa yemen anakabiliwa na mashambulizi makubwa; akikashifiwa na kutuhumiwa kutokuheshimu dini.

Englisch

another writer in yemen is facing a severe attack; slandering her and accusing her of disrespecting religion.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

maamuzi ya nchi ya hauthi: maandamano hayaruhusiwi tena nchini yemen. karibu kwenye demokrasia mpya

Englisch

new decisions at houthi-land: protests are no longer allowed #yemen welcome to the new democracy pic.twitter.com/mni7hfwksu — baraa shiban (@bshtwtr) february 9, 2015

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

@arabrevolution: ninavyotazama video za mapinduzi ya sudani nakumbuka namna yalivyoanza huko yemen.

Englisch

@arabrevolution: watching #sudanrevolts videos reminds me of how #yemen started.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

februari 8, waasi hao walitoa waraka kupitia wizara ya mambo ya ndani kupiga marufuku maandamano yoyote nchini yemen.

Englisch

on february 8, they released a document with a ministry of interior logo banning all protests in yemen.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

kichwa cha habari kinasomeka, "wapiganaji wa yemen wa ansar hezbollah waidhalilisha israel na marekani."

Englisch

the title reads, "yemen's ansar hezbollah humiliate israel and america."

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Swahili

gazeti la vatan emrooz likiwa na maoni yake ukurasa wake wa mbele wa tarehe 23 aprili, 2015 kufuatia saudi arabia kutangaza kusitisha mashambulizi ya anga nchini yemen.

Englisch

vatan emrooz reactons on its thursday, april 23, 2015 front page to the end of saudi airstrikes.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

yemen iko kwenye mzozo wa kisiasa, bila kuwa na rais wala serikali, tangu waasi wa houthi kuangusha taasisi za kiserikali na kuteka ikulu kwenye mji mkuu wa sanaa.

Englisch

yemen is in political limbo, without a president and government, since the houthi militias took over government institutions and the presidential palace in capital city sanaa.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

@abubakrabdullah: inafurarahisha – hotuba ya marzouki bungeni tunisia leo – natumai kuona siku moja kitu kama hicho kikitokea yemen..

Englisch

@abubakrabdullah: amazing - marzouki's speech at the tunisian parliament today - i hope to see something similar in yemen one day..

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

kuna taarifa zisizodhibitishwa zinazosema kwamba vikosi vya pamoja vya kisaudi, ambavyo vimekuwa vikiishambulia yemen kwa mabomu kwa zaidi ya miezi miwili sasa vimelilenga bwawa la marib, moja wapo ya maajabu makuu ya katika ulimwengu wa ubunifu wa kale wa kiufundi.

Englisch

unconfirmed reports say that saudi coalition forces, which have been bombing yemen for more than two months have targeted the marib dam, one of the engineering wonders of the ancient world.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

haykal bafana (@bafana3), mwanasheria wa ki-yemeni aishie yemen, alitwiti picha ya tukio hilo na akawa na maoni haya:

Englisch

haykal bafana (@bafana3), a yemeni lawyer based in yemen, tweeted a photo of the scene and commented:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

kayhan, gazeti lililo na uhusiano na kiongozi mkuu wa kidini, ayatollah khamenei, katika ukurasa wake wa mbele lilichapisha picha ya kijana wa yemen wa kihouthi akiwa amekalia kitu ambacho kilionekana kama mabaki ya roketi yaliyotokana na mashambuli ya anga ya ndege za kivita za saudi arabia dhidi ya wapiganaji wa houthi.

Englisch

kayhan, a newspaper associated with supreme leader ayatollah khamenei's office, published their frontpage with the photo of a young houthi yemeni boy sitting on what seems to be rocket that remains from the saudi arabian airstrikes against houthi fighters.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Swahili

@noonarabia: ninatamani siku moja na sisi hapa yemen tujisikie fahari na mtu ambaye “sisi” tumekumchagua mtu kuwa kiongozi wetu, kama ilivyo leo tunisia. #yemen #tunisia

Englisch

@noonarabia: i wish one day in yemen we get to feel proud of the person who "we" choose to be our leader, as the tunisians are today. #yemen #tunisia

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,435,014 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK