Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hakika mwenyezi mungu anawapenda waadilifu.
car allah aime ceux qui jugent équitablement.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ndugu, twajua kwamba mungu anawapenda na kwamba amewateua muwe watu wake,
nous savons, frères bien-aimés de dieu, que vous avez été élus,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na hukumuni kwa haki. hakika mwenyezi mungu anawapenda wanao hukumu kwa haki.
puis, s'il s'y conforme, réconciliez-les avec justice et soyez équitables car allah aime les équitables.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
humo wamo watu wanao penda kujitakasa. na mwenyezi mungu anawapenda wanao jitakasa.
on y trouve des gens qui aiment bien se purifier, et allah aime ceux qui se purifient.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwa hakika mwenyezi mungu anawapenda wanao pigana katika njia yake kwa safu kama jengo lilio kamatana.
allah aime ceux qui combattent dans son chemin en rang serré pareils à un édifice renforcé.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maana yeye mwenyewe anawapenda ninyi, kwa sababu ninyi mmenipenda mimi na mmeamini kwamba nimetoka kwa mungu.
car le père lui-même vous aime, parce que vous m`avez aimé, et que vous avez cru que je suis sorti de dieu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basi, ninawaandikia ninyi nyote mlioko roma ambao mungu anawapenda, akawateua muwe watu wake. nawatakieni neema na amani kutoka kwa mungu baba yetu na bwana yesu kristo.
à tous ceux qui, à rome, sont bien-aimés de dieu, appelés à être saints: que la grâce et la paix vous soient données de la part de dieu notre père et du seigneur jésus christ!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: