Sie suchten nach: furaha yangu (Swahili - Französisch)

furaha yako ni furaha yangu
votre bonheur est mon bonheur

furaha ya kuzaliwa rafiki yangu
furaha ya kuzaliwa rafiki yangu

roho yangu
mon coeur

bibi yangu ya
ma grand-mère

furaha ya kuzaliwa
joyeux anniversaire ma sœur

sikuwa peke yangu.
je n'étais pas seul.

kipenzi cha roho yangu
Épouse moi

madaraka yangu yamenipotea.
mon autorité est anéantie et m'a quitté!»

nina furaha kwa iraki?
suis-je heureux pour l'irak ?

mwanamke wa ndoto yangu
la mujer de mis sueños

nchi yangu ni nchi yangu.
mon pays est mon pays.

basi ilikuwaje adhabu yangu!
et quel fut mon châtiment!

furaha na pongezi kwa madrid
furaha na pongezi kwa madrid

wapate kufahamu maneno yangu.
afin qu'ils comprennent mes paroles,

furaha iwe yadaima mkaishi salama
be enduring happiness and live safely

akimpata, atambeba mabegani kwa furaha.
lorsqu`il l`a retrouvée, il la met avec joie sur ses épaules,

anasikika mwenye furaha akipiga simu hivi.
il avait l'air euphorique en racrochant.

si tutakula kuku kukaanga na kuwa na furaha
be happy

kukawa na furaha kubwa katika mji ule.
et il y eut une grande joie dans cette ville.

uhispania si taifa la watu wenye furaha sana
l'espagne est morose, dit une récente étude