Sie suchten nach: kuzorota (Swahili - Französisch)

wa-zimbabwe wengi walitarajia kuwa huenda kuzorota kwa afya yake pamoja na umri wake mkubwa kungemlazimu kuachia madaraka.
les zimbabwéens espéraient que l'âge et une santé fragile le contraindraient à quitter le pouvoir.

wakati hali ya utoaji wa huduma za afya inazidi kuzorota, hadi sasa hakuna hatua zozote zilizokwisha kuchukuliwa ili kukabiliana na tatizo hili.
• 50 % des enfants moins de cinq ans ont des retards de croissance, une plus grande proportion que dans tout autre pays africain.

hali ya mambo nchini venezuela yaendelea kuzorota, huku pakiwa na maandamano na mikusanyiko nchi nzima ayalisababisha vifo vya watu kumi na mamia kujeruhiwa mpaka sasa.
la situation actuelle au venezuela est extrêmement tendue, dans tout le pays on organise de gigantesques manifestations et rassemblements et on déplore la mort de 10 personnes et des centaines de blessés.

awali, serikali ilikanusha tetesi zilizokuwa zikienezwa na baadhi ya mawaziri kuhusiana na kuzorota kwa afya yake, ikisema kwamba sata alikuwa imara na akiendelea na kazi.
dans le passé, son administration niait les rumeurs répandues par des membres du gouvernement à propos de sa santé chancelante, soutenant que m. sata allait très bien et qu'il était occupé au travail.

pamoja na juhudi zinazotokana na serikali za kuhamasisha upya sekta hiyo , tafiti zinazofanyika nchini ufaransa zina hali mbaya ukilinganisha na zile za majirani zao wa nchi za ujerumani na uingereza na kwa hakika zinaonyesha dalili za kuzorota na uwezekano wa kupotea kabisa.
malgré les efforts conséquents du gouvernement pour redynamiser ce secteur, la recherche française souffre de la comparaison avec ses voisins anglo-saxons et affiche un essoufflement patent.

@tounisiahourra: mgomo mkubwa jijini thala (jimbo la kasserine) leo kupinga kuongezeka kwa ukosefu wa ajira na kuzorota kwa maendeleo ya jiji hilo.
@tounisiahourra: grève générale aujourd'hui à thala (province de kasserine) pour protester contre l'augmentation du chômage et la négligence dans l'entretien de la ville.

kupitia mtandao wa twita, tounsia hourra (m-tunisia huru) anasema kuna mgomo mkubwa umeanza jijini thala, kwenye jimbo la kasserine, leo . mgomo huo umekuja kama hatua ya kupinga kukua kwa kasi kwa ukosefu wa ajira na kuzorota kwa maendeleo ya jiji hilo.
sur twitter, tounsia hourra (tunisienne libre) informe d'une grève générale aujourd'hui 8 octobre à thala, contre l'augmentation du chômage et le manque d'entretien de la ville.