Sie suchten nach: kwa sababu wewe ni mzuri sana na umenii... (Swahili - Französisch)

wewe ni mzuri
tu es magnifique

kwa maana niliogopa kwa sababu wewe ni mtu mkali. wewe ni mtu ambaye huchukua yasiyo yako, na huchuma ambacho hukupanda.
car j`avais peur de toi, parce que tu es un homme sévère; tu prends ce que tu n`as pas déposé, et tu moissonnes ce que tu n`as pas semé.

#kholoudalkhamees (kwa sababu wewe ni kituko) unataka sana, huba mbaya na #obl sasa hivi nimepata mtizamo mpya kabisa wa wimgo wa lady gaga
#kholoudalkhamees ('parce que t'es barjot, baby') tu en as trop envie, de ton aventure avec le bad guy #obl, maintenant, j'écoute les paroles de cette chanson de lady gaga d'une oreille tout à fait neuve.

naanza kufikiri kuwa serikali ya marekani ilimtumia clinton wa uongo, kwa sababu yule mwanamke anaonekana mzee sana na jimama kuwa clinton wa kweli.
je commence à penser que l'etat américain nous a envoyé une fausse hillary, parce que cette femme semble trop vieille et maternelle pour être hillary!

usikubali mtu yeyote akudharau kwa sababu wewe ni kijana, lakini jitahidi uwe mfano kwa wanaoamini: katika usemi wako, mwenendo wako, upendo, imani na maisha safi.
que personne ne méprise ta jeunesse; mais sois un modèle pour les fidèles, en parole, en conduite, en charité, en foi, en pureté.

utawala wa wengi haufanyi kazi nchini thailand kwa sababu sauti ya wengi huja kutoka kwa watu wasio na elimu (lakini katika nchi nyingine, utawala wa wengi ni mzuri).
la règle de la majorité ne marche pas en thaïlande parce que ce sont les gens de peu d'éducation qui forment la majorité (mais dans les autres pays, la règle de la majorité s'applique).

"ninavutiwa sana na gesi inayotokana na samadi kwa sababu ninaamini kuwa ina uwezo mkubwa siyo tu kwa napal bali hata kwa nchi jirani kama vile india na bangladeshi.
“je m'intéresse beaucoup au biogaz car je crois qu'il a un immense potentiel, non seulement au népal mais aussi dans les pays voisins comme l'inde et le bangladesh.

@gsquare86: lango la kasr el nile lilikuwa na mpangilio mzuri sana na usalama wa hali ya juu http://yfrog.com/h4enlpxj
@gsquare86: l'accès au pont kasr el nile a été organisé et est extrêmement contrôlé http://yfrog.com/h4enlpxj

watumiaji wa mtandao nchini indonesia wanafanya harakati kukusanya kiasi hicho katika muundo wa sarafu kwa sababu wamekasirishwa sana na uamuzi wa mahakama na wanatumaini kwamba sarafu zitaielemea hospitali hiyo, alieleza mwanaharakati mmoja kupitia gazeti moja linalochapishwa nchini humo linalojulikana kama kompas.
les internautes indonésiens s'activent en ligne pour réunir cette somme sous forme de pièces de monnaie, car ils sont outrés par cette décision de justice et espèrent que le volume de ces pièces réunies mettra l'hôpital en difficulté, a expliqué l'un des participants au journal local kompas .

basi, wakaimba wimbo huu mpya: "wewe unastahili kukitwaa hicho kitabu na kuivunja mihuri yake. kwa sababu wewe umechinjwa, na kwa damu yako umemnunulia mungu watu kutoka katika kila kabila, lugha, jamaa na taifa.
et ils chantaient un cantique nouveau, en disant: tu es digne de prendre le livre, et d`en ouvrir les sceaux; car tu as été immolé, et tu as racheté pour dieu par ton sang des hommes de toute tribu, de toute langue, de tout peuple, et de toute nation;