Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wakasema: usiogope, wala usihuzunike.
ils lui dirent: «ne crains rien et ne t'afflige pas...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basi usihuzunike kwa waliyo kuwa wakiyafanya.
ne te chagrine donc pas pour ce qu'ils faisaient».
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pakatangazwa kutoka chini yake: usihuzunike!
alors, il l'appela d'au-dessous d'elle, [lui disant:] «ne t'afflige pas.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na utakapo mkhofia basi mtie mtoni, na usikhofu wala usihuzunike.
et quand tu craindras pour lui, jette-le dans le flot.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikiwa nyinyi hamtamnusuru mtume, basi mwenyezi mungu alikwisha mnusuru walipo mtoa walio kufuru, naye ni wa pili katika wawili walipo kuwa katika pango, naye akamwambia sahibu yake: usihuzunike.
si vous ne lui portez pas secours... allah l'a déjà secouru, lorsque ceux qui avaient mécru l'avaient banni, deuxième de deux.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: