Sie suchten nach: kuhusu (Swahili - Hebräisch)

kuhusu gnome
על אודות gnome

kuhusu dawati la gnome
על אודות שולחן העבודה gnome

zinza taarifa kuhusu toleo hili la gnome
display information on this gnome version

kulikuwepo na kosa kupata habari kuhusu pakwenda.
אירעה שגיאה בקבלת מידע על היעד.

nimewaandikieni mambo haya kuhusu wale wanaotaka kuwapotosha ninyi.
זאת כתבתי אליכם מפני המתעים אתכם׃

kuhusu hukumu kwa sababu mkuu wa ulimwengu huu amekwisha hukumiwa.
ועל המשפט כי נדון שר העולם הזה׃

kukatokea majadiliano kati ya wale wanafunzi kuhusu nani kati yao aliyekuwa mkuu zaidi.
ויעל על לבבם לחשוב מי הוא הגדול בהם׃

ndugu zangu, mmoja wenu akipotoka kuhusu ukweli, na mwingine akamrudisha,
אחי כי יתעה איש בכם מן האמת ואיש אחר ישיבנו׃

tunataka kuepa lawama zinazoweza kutokea kuhusu usimamizi wetu juu ya zawadi hii karimu.
ונשמר בזאת שלא יוציא איש עלינו דבה רעה בשפעת המתנה הזאת הגבויה על ידינו׃

kulipokucha, ulitokea wasiwasi mkubwa kati ya wale askari kuhusu yaliyokuwa yamempata petro.
הבקר אור ומבוכה לא קטנה היתה בין אנשי הצבא על פטרוס מה היה לו׃

"nendeni mkasimame hekaluni na kuwaambia watu kila kitu kuhusu maisha haya mapya."
לכו והתיצבו במקדש ודברו אל העם את כל דברי החיים האלה׃

ubishi ulitokea kati ya baadhi ya wanafunzi wa yohane na myahudi mmoja kuhusu desturi za kutawadha.
ויהי ריב בין תלמידי יוחנן ובין היהודים על דבר הטהרה׃

wapenzi wangu, msishangae kuhusu majaribio makali mnayopata kana kwamba mnapatwa na kitu kisicho cha kawaida.
אהובים בבאכם בתוך כור עני למען נסתכם אל נא תתמהו כאלו קרה לכם דבר זר׃

ninachosema sasa si kile alichoniagiza bwana; kuhusu jambo hili la kujivuna, nasema tu kama mtu mpumbavu.
את אשר אדבר לא לפי דרך האדון אנכי מדבר כי אם כמו בסכלות אעז ואתהלל׃

naye yohane, ameyasema yote aliyoyaona. na hii ndio taarifa yake kuhusu ujumbe wa mungu na ukweli uliofunuliwa na yesu kristo.
אשר העיד דבר האלהים ועדות ישוע המשיח ואת כל אשר ראה׃

hali kadhalika nanyi lazima mjione kuwa mmekufa kuhusu dhambi, lakini kama mnaoishi katika umoja na mungu kwa njia ya kristo yesu.
וכן גם אתם חשבו אתכם מתים לחטא וחיים לאלהים במשיח ישוע אדנינו׃

ndugu, msiwe kama watoto katika fikira zenu. kuhusu uovu muwe kama watoto wachanga lakini katika kufikiri ni lazima muwe kama watu waliokomaa.
אחי אל תהיו ילדים בבינה רק לרע היו עללים ובבינה היו שלמים׃

na sasa, kuhusu hao maadui wangu ambao hawapendi niwe mfalme wao, waleteni hapa, mkawaue papa hapa mbele yangu."
אבל את איבי ההם אשר לא חפצו מלכי עליהם הביאו אתם הנה והרגו אתם לפני׃

kwa hiyo, basi, msikubali kupewa masharti na mtu yeyote kuhusu vyakula au vinywaji, siku za sherehe, sikukuu ya mwezi mpya au sabato.
על כן לא ידין איש אתכם על דבר מאכל ומשקה או בענין המועדים וראשי חדשים ושבתות׃

nikiwa bado nawapeni maagizo haya, siwezi hata kidogo kuwapa ninyi hongera kuhusu haya yafuatayo: mikutano yenu ninyi waumini yaleta hasara zaidi kuliko faida.
והנה בצותי את זאת לא אוכל לשבח אתכם על אשר תקהלו יחד לא להועיל כי אם לרעה׃