Sie suchten nach: maombi (Swahili - Holländisch)

wewe ndiye unaye sikia maombi.
u bent de verhoorder van het gebed."

naitikia maombi ya mwombaji anapo niomba.
ik verhoor het gebed van iemand die bidt, wanneer hij mij aanroept.

mwenyezi mungu akasema: maombi yenu yamekubaliwa.
hij zei: "jullie beider gebed is verhoord.

andika swali lako hapa, na tutakusanya maombi yenu.
formuleer hier je vraag en wij maken een compilatie van jullie inzendingen.

akasema: hakika umepewa maombi yako, ewe musa!
god antwoordde: nu is aan uw verzoek voldaan, o mozes!

mkiwaomba hawasikii maombi yenu; na hata wakisikia hawakujibuni.
indien gij hen aanroept, zullen zij uwe aanroepingen niet hooren; en al zouden zij u ook hooren, dan nog zouden zij u niet antwoorden.

hakika mola wangu mlezi yupo karibu, anaitikia maombi.
mijn heer is nabij en verhorende

maombi ya kitabu hicho yanaweza kufanytwa kupitia kickstarter mpaka oktoba 9.
je kunt het boekenproject tot 9 oktober ondersteunen via kickstarter.

watasema: basi ombeni! na maombi ya makafiri hayawi ila ni kupotea bure.
de bewaarders zullen daarop zeggen: roept dus god aan: maar zijne aanroeping door de ongeloovigen zal slechts ijdel wezen.

basi mwombeni msamaha, kisha mtubu kwake. hakika mola wangu mlezi yupo karibu, anaitikia maombi.
voorwaar, mijn heer is nabij, verberend."