Sie suchten nach: watoto (Swahili - Holländisch)

watoto
kind

ati kwa kuwa ana mali na watoto!
zelfs indien hij rijkdommen en vele kinderen heeft.

wala zisikushitue mali zao na watoto wao.
jij hoeft je niet te verwonderen over hun bezittingen en hun kinderen.

kuwaokoa akina mama na watoto nchini laos
moeders en baby's redden in laos

hakika mali yenu na watoto wenu ni jaribio.
voorwaar, jullie bezittingen en jullie kinderen zijn slechts een beproeving.

ati amekhiari watoto wa kike kuliko wanaume?
heeft hij bij voorkeur dochters boven zonen verkozen?

hawatakufaeni jamaa zenu, wala watoto wenu siku ya kiyama.
jullie bloedverwanten en jullie kinderen zullen jullie niet baten op de dag der opstanding.

ikiwa unaniona mimi nina mali kidogo na watoto kuliko wewe,
als jij van mij ziet, dat ik minder bezit en kinderen heb,

yasikusahaulisheni mali yenu, wala watoto wenu, kumkumbuka mwenyezi mungu.
jullie bezittingen en jullie kinderen moeten jullie er niet van afleiden god te gedenken.

walikuwa wana nguvu na mali na watoto zaidi kuliko nyinyi.
zij waren sterker dan jullie, hadden meer bezittingen en kinderen.

watoto hawahusishwi kwenye magereza yote isipokuwa mawili tu nchini marekani.
op een enkele uitzondering na mogen in de gevangenissen in de vs geen kinderen verblijven.

na wakasema: sisi tuna mali mengi zaidi na watoto, wala sisi hatutaadhibiwa.
en de bewoners van mekka zeiden ook: wij hebben grooteren overvloed van kinderen en rijkdommen dan gij; niet wij zullen hiernamaals worden gestraft.

mkazi mmoja wa myanmar anaandika kuhusu utaratibu wao wa kuwapa watoto majina.
whatismyanmar schrijft over het unieke naamsysteem in myanmar:

mfumo wa kipekee wa kuwapa watoto majina wa nchini myanmar (burma).
het unieke naamsysteem van myanmar