Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hawa hawatakufikia.
onlar sana asla dokunamazlar.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hakika hawa wanasema:
(mekke müşrikleri ise), derler ki: “biz bir kere öldük mü iş biter, artık dirilmemiz mümkün değil. ama siz dirilme iddianızda tutarlı iseniz, daha önce gelip geçmiş atalarımızı diriltin de görelim!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basi, je, wataamini hawa?
onlar mı iman edecekler!...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bali hawa ni watu waasi.
doğrusu, onlar sınırı aşan bir topluluktur.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mmewaona hawa mnao waabudu-
beni öldürecek, sonra da diriltecek o'dur. ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum o'dur.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wafuateni hawa walio tumwa.
"ey kavmim! dedi, bu elçilere uyunuz!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ama wavumilivu wa moto watu hawa!
ateşe karşı ne kadar dayanıklıdırlar!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basi tutenge na hawa watu wapotovu.
artık bizimle bu itaatsiz, bu yoldan çıkmış topluluk arasında sen hükmünü ver!”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hakika hawa ni watu wasio amini.
bunlar gerçekten imân etmeyen bir kavimdir."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
marehemu hawa ni binadamu, sio takwimu tu
hayatlar, istatistik değil.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hakika hawa wamekuja na dhulma na uwongo.
böylece onlar hiç şüphesiz haksızlığa ve iftiraya başvurmuşlardır.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hakika hawa watu wamenidharau, na wakakaribia kuniuwa.
bu topluluk beni horlayıp hırpaladı. nerdeyse canımı alıyorlardı.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(wakieneza): hakika hawa ni kikundi kidogo.
"bunlar küçük bir çetedir."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
akasema: hakika hawa wageni wangu, basi msinifedheheshe.
"bunlar konuklarımdır, sakın beni utandırmayın."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung