Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mkusanyo huo kwetu ni mwepesi.
bu diriltip mahşerde toplama bize göre çok kolaydır. [54,50; 31,28]
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
allah hesabı çabuk görendir.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
allah hesabı çabuk görendir
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sema: mwenyezi mungu ni mwepesi zaidi wa kupanga.
de ki: "allah daha çabuk tuzak kurar!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
na anapo muingilia hubeba mzigo mwepesi, akitembea nao.
bir müddet böyle geçti, derken yükü ağırlaştı.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hakika, hukumu ni yake. naye ni mwepesi kuliko wote wanao hisabu.
bilesiniz ki hüküm yalnız o'nundur ve o hesap görenlerin en çabuğudur.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na mcheni mwenyezi mungu; hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.
allah'tan korkun. allah'ın hesabı pek çabuktur.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hakika ibrahim alikuwa mpole, ana huruma, na mwepesi wa kurejea kwa mwenyezi mungu.
doğrusu İbrahim, yumuşak huylu, duygulu ve gönülden (allah'a) yönelen biriydi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na mwenyezi mungu huhukumu, na hapana wa kupinga hukumu yake, naye ni mwepesi wa kuhisabu.
allah hükmeder, hükmünü bozacak yoktur ve o pek tez hesap görür.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hakika mola mlezi wako ni mwepesi wa kuadhibu, na hakika yeye ni mwenye kusamehe, mwenye kurehemu.
doğrusu rabbin, cezası çabuk olandır ve o, bağışlayandır, esirgeyendir.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: