Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nakupenda pia
seni seviyorum
Letzte Aktualisierung: 2014-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na ndege pia.
onunla beraber tesbih edin, şevke gelip allah’ın yüceliğini terennüm edin.” dedik.ayrıca demiri ona yumuşattık (demiri şekillendirme kudreti verdik) “bütün bedeni örtecek uzun zırhlar yap, onları dokumada intizama dikkat et ve siz de ey davud ailesi! hepiniz faydalı ve makbul işler yapınız, çünkü ben yaptıklarınızı görüyorum.” buyurduk.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na musa pia alikanushwa.
musa da (firavun tarafından) yalanlandı.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na mkirejea sisi pia tutarejea.
ama yine (eski yaptıklarınıza) dönerseniz, biz de döneriz (size yardım etmekten vazgeçeriz).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ndugu, tuombeeni na sisi pia.
kardeşler, bizim için dua edin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sema: ngojeni, nasi pia tunangoja.
de ki: "bekleyin, biz de beklemekteyiz."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fanyeni mwezavyo, mimi pia nafanya.
ben de kendi halime göre çalışıyorum.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na pia kina a'di na thamud.
ad ve semud milletlerini de yok ettik.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fanyeni mwezayo, na mimi pia ninafanya.
durumunuzun gerektirdiğini yapın, doğrusu ben de yapacağım.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na pia vivuli vyao asubuhi na jioni.
[16,48-49; 12,18] {km, mezmurlar 148}
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mwenyezi mungu anawaruzuku hao na nyinyi pia.
allah onları da rızıklandırıyor, sizi de.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na ngojeni, mimi pia ninangoja pamoja nanyi.
gözetin, ben de sizinle beraber gözetmekteyim!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akasema: je, na katika vizazi vyangu pia?
"soyumdan da (önderler yap, ya rabbi!)" dedi.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ukimhujumu hupumua na kutoa ulimi na ukimwacha pia hupumua na kutoa ulimi.
İşte bu, tıpkı âyetlerimizi yalan sayan kimselerin misalidir.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: