Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cumhurbaÅkanı fatmir seydiu da halkın kendilerini korumaları için milis kuvvetlerine ihtiyaçları olmadıÄını bilmeleri gerektiÄini söyledi.
president fatmir seidiu said the public should know they do not need militias to protect them.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
louis ise bu sırada dover komutanı hubert de burgh tarafından yenilgiye uğratılacak, fransa’dan gelmekte olan destek kuvvetleri daha denizdeyken püskürtülecek ve louis savaşamayacak duruma getirilecektir.
but in the meantime, louis suffered two more heavy defeats, this time at sea, at the battle of dover and battle of sandwich in the straits of dover, this time at the hands of william's ally and dover's constable hubert de burgh.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atina ve eretria'nın askeri desteğini sağlayan aristagoras, bu destek kuvvetlerinin yardımıyla mÖ 498 yılında, pers bölgesel başkenti durumundaki sard'ı ele geçirip yaktı.
aristagoras secured military support from athens and eretria, and in 498 bc these forces helped to capture and burn the persian regional capital of sardis.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kosova güvenlik kuvvetleri'nin ihtiyaçları için bu şirketten alınacak silahlar çok yakında elimize geçecek.
the arms which are contracted from this company, for the needs of the kosovo security forces, will arrive very soon.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.