Google fragen

Sie suchten nach: kaza anında İlk haber verilecek kişi (Türkisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

Kaza anında hava şartlarının kötü olduğu belirtildi.

Englisch

Weather conditions were poor at the time.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Kurbanlardan dördü kaza anında, beşincisiyse kaldırıldığı hastanede hayatını kaybetti.

Englisch

Four of the victims were killed in the crash and the fifth died in hospital.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Ve o değişim anında ilk defa gezegenimizdeki yaşlı insan sayısı genç insan sayısını geçti.

Englisch

And that switchover, when we had the larger number of older people on the planet, for the first time than younger people.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Ted Turner tarafından yapılan bir girişten sonra karı koca olan David Walker ve Lois Hart ilk haber yayınını yapmıştır.

Englisch

After an introduction by Ted Turner, the husband and wife team of David Walker and Lois Hart anchored the channel's first newscast.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Rabbime andolsun ki mutlaka diriltileceksiniz, sonra yaptıklarınız size haber verilecektir.

Englisch

By my Lord, you will certainly be raised again, and then informed of what you had done.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Rabbime andolsun ki mutlaka diriltileceksiniz, sonra yaptıklarınız size haber verilecektir.

Englisch

Say, "I swear by my Lord that you will certainly be resurrected and will be told about all that you have done."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Rabbime andolsun ki mutlaka diriltileceksiniz, sonra yaptıklarınız size haber verilecektir.

Englisch

You shall be raised up, then you shall be told the things you did.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Rabbim hakkı için mutlaka diriltileceksiniz, sonra yaptıklarınız size haber verilecektir.

Englisch

By my Lord, you will certainly be raised again, and then informed of what you had done.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Rabbim hakkı için mutlaka diriltileceksiniz, sonra yaptıklarınız size haber verilecektir.

Englisch

Say to them: “Yes, by my Lord, you shall surely be raised to life, and you shall certainly be fully informed of all that you did.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Rabbim hakkı için mutlaka diriltileceksiniz, sonra yaptıklarınız size haber verilecektir.

Englisch

Say, "I swear by my Lord that you will certainly be resurrected and will be told about all that you have done."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Rabbim hakkı için mutlaka diriltileceksiniz, sonra yaptıklarınız size haber verilecektir.

Englisch

Say, "Yes, by my Lord, you will surely be resurrected; then you will surely be informed of what you did.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Rabbim hakkı için mutlaka diriltileceksiniz, sonra yaptıklarınız size haber verilecektir.

Englisch

Say: "Yea, By my Lord, Ye shall surely be raised up: then shall ye be told (the truth) of all that ye did.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Rabbim hakkı için mutlaka diriltileceksiniz, sonra yaptıklarınız size haber verilecektir.

Englisch

You shall be raised up, then you shall be told the things you did.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Çalışanlar ilk olarak 1999 yılında gözaltına alınmışlardı.

Englisch

The workers were first detained in 1999.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

İlk haberler yaklaşık 400 kişi yaralandığını belirtirken, yerel yetkililer ölüm bilançosunun 150'ye varabileceğini kaydetti.

Englisch

Almost 400 people were injured according to early reports, and local officials say the death toll could top 150.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

De ki: Hayır! Rabbime andolsun ki mutlaka diriltileceksiniz, sonra yaptıklarınız size haber verilecektir.

Englisch

Say to them: “Yes, by my Lord, you shall surely be raised to life, and you shall certainly be fully informed of all that you did.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

De ki: Hayır! Rabbime andolsun ki mutlaka diriltileceksiniz, sonra yaptıklarınız size haber verilecektir.

Englisch

Say, "Yes, by my Lord, you will surely be resurrected; then you will surely be informed of what you did.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

De ki: Hayır! Rabbime andolsun ki mutlaka diriltileceksiniz, sonra yaptıklarınız size haber verilecektir.

Englisch

Say: "Yea, By my Lord, Ye shall surely be raised up: then shall ye be told (the truth) of all that ye did.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

De ki: Hayır! Rabbime andolsun ki mutlaka diriltileceksiniz, sonra yaptıklarınız size haber verilecektir.

Englisch

Say: 'By my Lord, yes indeed, you shall assuredly be raised up! Then you shall be told of all that you have done.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Yemin olsun ki, mutlaka diriltileceksiniz; yine Yemin olsun ki, yaptıklarınız size mutlaka haber verilecektir.

Englisch

By my Lord, you will certainly be raised again, and then informed of what you had done.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK