Google fragen

Sie suchten nach: kimselerdendiniz (Türkisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

Bunu kimseye açıklayamıyorum," dedi.

Englisch

I cannot explain that to anyone," de Hoop Scheffer said during talks with Serbian, Montenegrin and Serbian-Montenegrin officials.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Artık kimseye zarar veremezler.

Englisch

They cannot harm anyone anymore.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Buna kimsenin hakkı yoktur.

Englisch

Nobody has that right.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Bundan kimsenin şüphesi olmasın."

Englisch

Nobody should worry about this."

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Fakat kimseyle rekabet etmiyorlardı."

Englisch

But they weren't competing with anyone else."

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Kimseyi savaşa gönderiyor değiliz.

Englisch

We are not sending anybody to war.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Bunu henüz kimseye göstermedim.

Englisch

I haven't shown this to anybody yet.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

"Kimsenin lafına inanmayın."

Englisch

"Take no one's word for it."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Ancak kimseyi yanımızda bulamadık.

Englisch

Instead, it was everybody running the other way.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Burada kimseyi tanımıyoruz.

Englisch

We don't know anyone.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Kimseyi tanımıyorum.

Englisch

I don't know anybody.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Kimseye ilham vermiyorlar.

Englisch

They're not inspiring anybody.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Kimseyle konuşmama müsaade edilmedi.

Englisch

I was not allowed to speak with anyone.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Kimseye odaklanmayabilir.

Englisch

It can be focused on nobody.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Kimseye tavsiye etmem.

Englisch

I do not recommend this at all.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Hiç kimseye inanmam.

Englisch

I don't believe in anyone.

Letzte Aktualisierung: 2015-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Boracasli14

Türkisch

(Servet) toplayıp yığan kimseyi!.

Englisch

And accumulated wealth and hoarded it.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Boracasli14

Türkisch

(Servet) toplayıp yığan kimseyi!.

Englisch

And collect (wealth) and hide it (from spending it in the Cause of Allah).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Boracasli14

Türkisch

(Servet) toplayıp yığan kimseyi!.

Englisch

And masseth and then hoardeth.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Boracasli14

Türkisch

(Servet) toplayıp yığan kimseyi!.

Englisch

Who amasses and then hoards.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Boracasli14

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK