Google fragen

Sie suchten nach: mürettabatının (Türkisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

Bir anlığına 1819 yılına geri dönelim, Essex gemisinin mürettabatının karşılaştığı durumu düşünelim.

Englisch

Well let's return to the year 1819 for a moment, to the situation facing the crew of the whaleship Essex.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

40 yolcu ve 8 mürettabat personelinden kurtulan olmadığı açıklandı.

Englisch

==Passengers and crew==There were 40 passengers and a crew of eight.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

;Zapp Brannigan (Billy West):Planet Express mürettabatından değildir, fakat "Futurama"'da muntazaman görünür.

Englisch

* Zapp Brannigan (Billy West) – Zapp Brannigan is the incompetent, extraordinarily vain captain of the DOOP starship "Nimbus".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

A-C ====* General** Rolü: Orta sınıf tank** Mürettabat: 4* Silahları ve zırhı** Ana silahı: 37.2 mm Skoda A7 (L/47.8) gun with 90 rounds** Diğer silahları: 2 x 7.92 mm MG 37(t) (Model 37) machine gun with 2,550 rounds.

Englisch

A-C ===* General** Role: Medium tank** Crew: 4* Armament and armour** Main armament: 37.2 mm Skoda A7 (L/47.8) gun with 90 rounds** Secondary armament: 2 x 7.92 mm MG 37(t) (Model 37) machine gun with 2,550 rounds.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Komutan, silahçı, sürücü ve radyo operatörü/arka sürücü olmak üzere 4 kişilik mürettabatı bulunuyordu.

Englisch

The crew consisted of a commander, gunner, driver, and a radio operator/rear driver.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Renkli çizimi* 37 mm FlaK36 auf Fahrgestell Zugkraftwagen 5t (SdKfz 6/2)SdKfz 6 üzerine 3.7 cm FlaK 36 top ve 6 kişilik mürettabatı alıyordu.

Englisch

*37 mm "FlaK36 auf Fahrgestell Zugkraftwagen" 5t (SdKfz 6/2): SdKfz 6 fitted with a 3.7 cm FlaK 36 gun, sides would fold down to allow space to work on.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

İnsanlı uzay gemileri buna ek olarak mürettabat için yaşam destek sistemlerine de ihtiyaç duyarlar.

Englisch

; Life support: Spacecraft intended for human spaceflight must also include a life support system for the crew.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Bunlar hikayeleri sonradan "Moby Dick" adlı hikayeye ilham verecek olan Essex gemisinin mürettabatıydı.

Englisch

These were the men of the whaleship Essex, whose story would later inspire parts of "Moby Dick."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Mürettabat büyüktür.

Englisch

The crew is large.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Mürettabattan bazıları boğuldu.

Englisch

Some of the crew were drowned.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Onunla, Boeing diğer sorunların da olabileceği, ama mürettabat işini doğru şekilde yaparsa bir kazadan kaçınılabileceği anlamına gelir.

Englisch

By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK