Google fragen

Sie suchten nach: spartak trnava (Türkisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

Tihonov Spartak çalıştırıcısı Romantsev ile bozuşmadan önce toplamda 8 kupa kazandı.

Englisch

Tikhonov won a total of eight Russian League titles with Spartak, before falling out with Oleg Romantsev.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Petrov, teklifi Arnavut meslektaşı Spartak Poci ile yaptığı bir toplantıda dile getirdi.

Englisch

Petrov made the offer during a meeting with his Albanian counterpart, Spartak Poci.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

21 Temmuz 2010'da Spartak Sankt Petersburg ile iki yıllık sözleşmeye imza attı.

Englisch

On July 21, 2010 he signed a two-year contract with Spartak Saint Petersburg.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Ertesi sezon Spartak Moskova takımına geri döndü, 16 maça çıktı ve 2 de gol attı.

Englisch

The following season, he returned to Spartak Moscow, appearing 16 times and scoring two goals.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Tihonov bir Spartak Moskova ve Rusya Millî Futbol Takımı oyuncusu olarak da iyi bilinmektedir.

Englisch

Tikhonov is well known as Spartak Moscow and Russia national football team player.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Cumhurbaşkanı Alfred Moisiu, Ulaştırma Bakanı Spartak Poci ve Kamu Düzeni Bakanı Luan Rama da seminere katılanlar arasındaydı.

Englisch

President Alfred Moisiu, Transport Minister Spartak Poci and Minister of Public Order Luan Rama also attended the seminar.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Mesaj, Bari'deki toplantıda Arnavutluk Ulaştırma ve Telekomünikasyon Bakanı Spartak Poci tarafından iletildi.

Englisch

The message was communicated by Albanian Minister of Transport and Telecommunications Spartak Poci at the meeting in Bari.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Aralık 2006'da Rusya Basketbol Süper Ligi takımlarından BK Spartak St. Petersburg ile sözleşme imzaladı.

Englisch

In December 2006, he signed with the Russian club Spartak St. Petersburg.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Ľuboš Kamenár (d. 17 Temmuz 1987, Trnava, Slovakya) Slovak millî futbolcu.

Englisch

Ľuboš Kamenár (born 17 June 1987) is a Slovak football goalkeeper who currently plays for Győr.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Sezon 1 Ağustos 2014 tarihinde Rubin Kazan'ın evinde Spartak Moskova'yla oynadığı maçla başlamıştır.

Englisch

The season began on August 1, 2014, when Rubin Kazan opened its season at home against Spartak Moscow.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Spartak Moskova, Beşiktaş Jimnastik Kulübü, FK Torpedo-Metallurg Moskova ve Sokol Saratov takımlarında forma giymiştir.

Englisch

He played for FC Spartak Moscow, Beşiktaş J.K. (Turkey), FC Torpedo-Metallurg Moscow and Sokol Saratov.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

10 Şubat 2010'da Sofya'daki Spartak yüzme tesislerinde bir mafya operasyonu düzenleyen maskeli polisler görülüyor.

Englisch

Masked policemen stage an anti-mafia operation at the Spartak swimming complex in Sofia on February 10th 2010.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Bu konuda, Türkiye Ulaştırma Bakanı Binali Yıldırım ile Arnavutluk Ulaştırma ve Haberleşme Bakanı Spartak Poci arasında bir deniz işbirliği anlaşması imzalandı.

Englisch

To that end, Turkish Transportation Minister Binali Yildirim and Albanian Transport and Telecommunications Minister Spartak Poci signed a maritime co-operation agreement.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

A takım için ilk maçına 8 Nisan 2007'de Luch Vladivostok karşısında çıkan Rus futbolcu, aynı maçta Spartak Moskova için ilk golünü de kaydetti.

Englisch

== Career ==On 8 April 2007, he made his debut for Spartak first team, scoring a winning goal in the game against Luch Vladivostok.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

7 Kasım 2007 tarihinde Çalışma Bakanlığı Genel Sekreteri Spartak Gjini ile bir inşaat şirketi sahibi, bir milyon avro değerinde bir ihaleyle ilgili olarak rüşvet suçundan tutuklandılar.

Englisch

Ministry of Labour Secretary-General Spartak Gjini and a construction company owner were arrested on November 7th 2007 on charges of bribery, related to a tender worth a million euros.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Çalışma Bakanlığı Genel Sekreteri Spartak Cini ve özel komite üyesi Llambi Taka, bakanlık binalarını yenileme konusunda açılan ihaleyi kazanan Siret inşaat şirketi adına müdahalede bulunmakla suçlanıyorlar.

Englisch

Labour Ministry General-Secretary Spartak Gjini and a member of an ad-hoc committee, Llambi Taka, are charged with intervening on behalf of the Siret construction company, which won a tender to renovate one of the ministry's buildings.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Arnavutluk Ulaştırma ve Telekomünikasyon Bakanı Spartak Poci, devlete ait sabit telefon operatörü Albtelekom'un 2003'ün sonunda özelleştirileceğini söyledi.

Englisch

Albania's state-owned fixed-line telephone company Albtelekom will be privatised by the end of 2003, says Minister of Transport and Telecommunications Spartak Poci.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Arnavutluk Ulaştırma Bakanı Spartak Poci'ye göre, yeni havaalanı El-Karaf inşaat şirketinin verimli çalışması sayesinde planlanan tarihten önce hazır olacak.

Englisch

According to Albanian Minister of Transport Spartak Poci, the new airport will be ready ahead of schedule, thanks to efficient work by the Al-Karaf construction company.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Muhalif siyasi Spartak Ngjela Gazeta Shqiptare tarafından aktarılan sözlerinde, "Bunların büyük ve kitlesel protestolar olacağını söyledik." dedi.

Englisch

"We have said they will be big and massive protests," Gazeta Shqiptare quoted opposition politician Spartak Ngjela as saying.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Rama'nın yandaşlarından Spartak Ngjela yerel Top Channel'a verdiği demeçte, teklifin 8 veya 9 Kasım'a uzadığını söyledi.

Englisch

Spartak Ngjela, a Rama ally, told a local station Top Channel that the offer extends to November 8th or 9th.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK