Sie suchten nach: iblis (Türkisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Französisch

Info

Türkisch

İblis bütün orduları da.

Französisch

ainsi que toutes les légions de iblis.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

İblis'in tüm askerleri de...

Französisch

ainsi que toutes les légions de iblis.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

İblis orduları toplu haldedir.

Französisch

ainsi que toutes les légions de iblis.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

İblis'in bütün askerleri de.

Französisch

ainsi que toutes les légions de iblis.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ve İblis'in bütün orduları da.

Französisch

ainsi que toutes les légions de iblis.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ve İblis'in bütün ordusu da.

Französisch

ainsi que toutes les légions de iblis.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

İblis, onlar hakkındaki beklentilerini doğru çıkardı.

Französisch

et satan a très certainement rendu véridique sa conjecture à leur égard.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

andolsun İblis, onlar hakkındaki tahminini doğruya çıkardı.

Französisch

et satan a très certainement rendu véridique sa conjecture à leur égard.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ancak İblis hariç. büyüklük tasladı ve nankör oldu.

Französisch

à l'exception d'iblîs qui s'enfla d'orgueil et fut du nombre des infidèles.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

yalnız İblis etmedi, büyüklük tasladı ve kâfirlerden oldu.

Französisch

à l'exception d'iblîs qui s'enfla d'orgueil et fut du nombre des infidèles.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

yalnız İblis etmedi, büyüklük tasladı ve kafirlerden oldu.

Französisch

à l'exception d'iblîs qui s'enfla d'orgueil et fut du nombre des infidèles.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

cini/İblis'i de daha önce kavurucu ateşten yaratmıştık.

Französisch

et quant au djinn, nous l'avions auparavant créé d'un feu d'une chaleur ardente.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

İblis etmemişti. o, kibre sapmış ve inkârcılardan olmuştu.

Französisch

à l'exception d'iblîs qui s'enfla d'orgueil et fut du nombre des infidèles.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

lâkin İblis secde etmedi. o kibirlendi ve kâfirlerden oldu.

Französisch

à l'exception d'iblîs qui s'enfla d'orgueil et fut du nombre des infidèles.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

yemin olsun, İblis onlarla ilgili sanısında isabet etti.

Französisch

et satan a très certainement rendu véridique sa conjecture à leur égard.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

yalnız İblis hariç. o büyüklük tasladı ve kafirlerden oldu.

Französisch

à l'exception d'iblîs qui s'enfla d'orgueil et fut du nombre des infidèles.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

yalnız İblis, secde edenlerle beraber olmayı kabul etmedi.

Französisch

excepté iblis qui refusa d'être avec les prosternés.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

ancak İblis secde etmedi, secde edenlere katılmaktan çekindi.

Französisch

excepté iblis qui refusa d'être avec les prosternés.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

hakikaten İblis onlar hakkındaki zan ve temennisini gerçekleştirdi, muradına erdi.

Französisch

et satan a très certainement rendu véridique sa conjecture à leur égard.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

İblis hariç hepsi secde etti; o secde edenlerden olmadı.

Französisch

ils se prosternèrent, à l'exception de iblis qui ne fut point de ceux qui se prosternèrent.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK