Google fragen

Sie suchten nach: günahlarınızın (Türkisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Italienisch

Info

Türkisch

Günah

Italienisch

Peccato

Letzte Aktualisierung: 2015-06-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Büyük günahı işlemekte direnir dururlardı.

Italienisch

e persistevano nel grande peccato

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

ALLAH tüm günahları affedicidir.

Italienisch

Allah perdona tutti i peccati.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Suçlu-günahkarlardan kendi günahları sorulmaz.

Italienisch

I malfattori non saranno interrogati a proposito delle loro colpe.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Bunları işleyen, günahların faturasını öder.

Italienisch

E chi compie tali azioni avrà una punizione,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Hangi günah yüzünden öldürüldü diye!

Italienisch

per quale colpa sia stata uccisa,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Çünkü iyilikler kötülükleri (günahları) giderir.

Italienisch

Le opere meritorie scacciano quelle malvagie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Doğrusu felah buldu (günahtan) temizlenen.

Italienisch

Avrà successo chi si sarà purificato,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Bakın yüklendikleri günah ne kötüdür!

Italienisch

Che orribile carico!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Suçlulara günahlarından sorulmaz.

Italienisch

I malfattori non saranno interrogati a proposito delle loro colpe.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Kimse kimsenin günahını yüklenmez.

Italienisch

Nessuno porterà il peso di un altro.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Çünkü Allah, bütün günahları bağışlar.

Italienisch

Allah perdona tutti i peccati.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

"Hangi günah sebebiyle öldürüldü? diye.

Italienisch

per quale colpa sia stata uccisa,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Böylece günahlarını itiraf ettiler.

Italienisch

Riconoscono il loro peccato.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Hayırlı âkıbet, günahlardan sakınanlarındır.

Italienisch

L'esito finale appartiene ai timorati [di Allah].

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Onları öldürmek, büyük günahtır.

Italienisch

Ucciderli è veramente un peccato gravissimo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

(Güzel) sonuç, (günahlardan) sakınanlarındır.

Italienisch

L'esito finale appartiene ai timorati [di Allah].

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Böylece, günahlarını itiraf ederler.

Italienisch

Riconoscono il loro peccato.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

Allah affedicidir, günahları bağışlayıcıdır.

Italienisch

Allah è indulgente, perdonatore.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Türkisch

"Hangi günahtan dolayı öldürüldü?" diye.

Italienisch

per quale colpa sia stata uccisa,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK