Sie suchten nach: porto riko (Türkisch - Italienisch)

porto riko
portoricano

porto venere
portovenere

porto alegrebrazil. kgm
porto alegrebrazil. kgm

porto- novoafrica. kgm
porto-novoafrica. kgm

afrika/ porto- novo
africa/ porto novo

porto novocity in bermuda
porto novocity in bermuda

porto rikoregion/ state in usa
puerto ricoregion/ state name (optional, rarely needs a translation)

porto ziyaretimin ilk saatleri bende çok güzel izlenimler bıraktı.
le prime ore trascorse a porto mi hanno profondamente colpito.

bu katılımcılardan birisi olan eva v., porto ziyaretinin akabinde bloguna şöyle yazmış:
È il caso di eva v., che ha scritto sul suo blog dopo un viaggio a porto:

porto, portekiz'deki diğer şehirlerden daha hızlı bir şekilde bir hayalet şehre dönüşüyordu.
più di qualsiasi altro posto in portogallo, porto si sta trasformando in una città fantasma.

ama porto şehrinde, unesco dünya mirası mekanlar, lezzetli şaraplar, misafirperver insanlar ve güzel iklimin ötesinde görülmeyen bazı meseleler var.
ma c'è anche altro da vedere in questa pittoresca città, dichiarata patrimonio dell'umanità dall'unesco, oltre agli aromatici vini, agli ospitali abitanti ed al clima.

bir en kötü turdan sonra blogunda porto'nun, "yapımı süren bir hayalet kasaba" olduğunu yazmış:
dopo un "worst tour", ha scritto sul suo blog “porto, una città fantasma in divenire”:

2011 sayılarına göre porto bölgesi içerisindeki evlerin %12,7'si, şehir merkezindeki evlerin %18,8'si boşaltılmış durumda.
secondo le cifre del 2011, il 12,7% di tutte le case di porto e dintorni sono vuote e la percentuale arriva al 18,8% se si considera l'intero comune di porto.

lonely planet, 2013 için avrupa'nın en iyi 10 tatil yeri arasında gösterdiği porto şehri için: "portekiz'in kuzeyinde, canlı bir sanat başkenti ve bütçeye uygun bir tatil yeri olarak yükselmekte" diye yazıyor.
porto, nel nord del portogallo, è stata inclusa dalla guida lonely planet tra le 10 destinazioni europee da non perdere per il 2013. gli editori della guida turistica affermano che “il suo nome ormai è il sinonimo di un'elettrizzante capitale delle arti che sta ricevendo meritatamente numerosi commenti come meta di altissimo valore”.