Google fragen

Sie suchten nach: koltuklar (Türkisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Polnisch

Info

Türkisch

Oyuncular ve Koltuklar

Polnisch

Gracze i strony

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Koltuklar üzerinde seyrediyorlar.

Polnisch

Spoczywając na łożach, spoglądają.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Karşılıklı koltuklar üzerinde.

Polnisch

Spoczywając na łożach, zwróceni twarzami ku sobie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Karşılıklı koltuklar üzerindedirler.

Polnisch

Spoczywając na łożach, zwróceni twarzami ku sobie.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Dizilmiş koltuklar, yastıklar...

Polnisch

Poduszki w rząd ułożone

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Türkisch

Koltuklar üzerinde bakarlar:

Polnisch

Spoczywając na łożach, spoglądają.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Koltuklar üzerinde etrafa bakacaklar.

Polnisch

Spoczywając na łożach, spoglądają.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Koltuklar üzerinde seyre dalarlar.

Polnisch

Spoczywając na łożach, będą spoglądać;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Koltuklar üzerinde çevreyi seyrederler.

Polnisch

Spoczywając na łożach, będą spoglądać;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Orada koltuklar üzerine yaslanırlar.

Polnisch

Jakże to wspaniała nagroda!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Koltuklar üzerinde etrafa bakarlar.

Polnisch

Spoczywając na łożach, spoglądają.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Onlar orada koltuklar üzerinde etrafa bakarlar.

Polnisch

Spoczywając na łożach, będą spoglądać;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Kendileri ve eşleri gölgelerde koltuklar üzerine kurulmuşlardır.

Polnisch

Oni i ich żony będą wypoczywać w cieniu na ozdobnych łożach.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Art arda dizilmiş koltuklar üzerinde yaslanmış olarak."

Polnisch

Wypoczywając wyciągnięci na łożach, ustawionych rzędami!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Evlerine kapılar ve üzerinde yaslanıp-dayanacakları koltuklar,

Polnisch

I drzwi, i łoża, na których by wypoczywali leżąc;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Kendileri ve eşleri, gölgeliklerde, koltuklar üzerinde yaslanmışlardır.

Polnisch

Oni i ich żony będą wypoczywać w cieniu na ozdobnych łożach.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Evlerine kapılar, üzerlerinde yan yatacakları koltuklar yapardık;

Polnisch

I drzwi, i łoża, na których by wypoczywali leżąc;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Ve evlerine kapılar ve üzerine yaslanacakları koltuklar, divanlar.

Polnisch

I drzwi, i łoża, na których by wypoczywali leżąc;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Göğüslerindeki kıskançlığı kaldırırız; kardeşçe karşılıklı yerleştirilmiş koltuklar üzerindedirler.

Polnisch

I zabraliśmy wszelką nienawiść tkwiącą w ich piersiach. Jak bracia, będą spoczywać na łożach zwróceni ku sobie twarzą w twarz.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

Onların evleri için gümüşten kapılar, üzerine yaslanacakları koltuklar yapardık.

Polnisch

I drzwi, i łoża, na których by wypoczywali leżąc;

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK