Google fragen

Sie suchten nach: kutsal (Türkisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Russisch

Info

Türkisch

Kutsal ve bereketli.

Russisch

Так следуйте же за ним и будьте богобоязненны.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Kutsal Yasamı reddettiler.

Russisch

Слушай, земля: вот, Я приведу на народ сей пагубу, плод помыслов их; ибо они слов Моих не слушали и закон Мой отвергли.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Kutsal yerlerine girmişler.››

Russisch

Стыдно нам было, когда мы слышали ругательство: бесчестие покрывало лица наши, когда чужеземцы пришли во святилище дома Господня.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Akıl Kutsal Olanı tanımaktır.

Russisch

Начало мудрости – страх Господень, и познание Святаго – разум;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Çünkü kutsal vâdidesin sen!

Russisch

Мусе было велено снять обувь, потому что он находился в пречистой и почитаемой долине Тува. Всевышний избрал эту долину для беседы со славным пророком Мусой, и одного этого достаточно для того, чтобы почитать ее.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

KUTSAL SARAYConstellation name (optional)

Russisch

Constellation name (optional)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

KUTSAL İBRİKConstellation name (optional)

Russisch

Constellation name (optional)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Birbirinizi kutsal öpüşle selamlayın.

Russisch

Приветствуйте друг друга лобзанием святым.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Şarabını kutsal avlularımda içecek.››

Russisch

но собирающие его будут есть его и славить Господа, и обирающие виноград будут пить вино его во дворах святилища Моего.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Eşitim olsun?›› diyor Kutsal Olan.

Russisch

Кому же вы уподобите Меня и с кем сравните? говорит Святый.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Çünkü sen kutsal vadi Tuva'dasın!

Russisch

Ведь ты находишься в священной долине Тува.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Çünkü sen kutsal vadi Tuva'dasın!

Russisch

Ведь ты находишься в священной, благородной долине Тува.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Çünkü sen kutsal vadi Tuva'dasın!

Russisch

Ты ведь в долине священной Тува.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Çünkü sen kutsal vadi Tuva'dasın!

Russisch

Ты находишься в священной долине Тува (Това).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Kutsal ay ancak iki taraflı gözetilebilir.

Russisch

Запретный (для сражения) месяц – за запретный (для сражения) месяц. [Если многобожники сражаются с вами в запретный месяц, то и вы сражайтесь с ними в нем.]

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Kutsal ay ancak iki taraflı gözetilebilir.

Russisch

Запретный месяц - за запретный месяц, а за нарушение запретов - возмездие.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Kutsal ay ancak iki taraflı gözetilebilir.

Russisch

Запретный месяц - за запретный месяц.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Bütün kardeşleri kutsal öpüşle selamlayın.

Russisch

Приветствуйте всех братьев лобзанием святым.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Kutsal taşlar sokak başlarına dağılmış.

Russisch

Как потускло золото, изменилось золото наилучшее! камни святилища раскиданы по всем перекресткам.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Çünkü Kutsal Olanın sözlerini yadsımadım.

Russisch

Это было бы еще отрадою мне, и я крепился бы в моей беспощадной болезни, ибо я не отвергся изречений Святаго.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK