Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ingat sa pag uwi
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingat sa byahe
احذر من السفر
Letzte Aktualisierung: 2019-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sawi sa pag-fork (%s)
فشل تشعيب (%s)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ingat sa byahi kapatid
ingat sa byahi kapatid
Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat sa taong kala mo totoo
كن حذرًا من الشخص الذي تعتقد أنه حقيقي
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sawi sa pag-fork ng prosesong anak (%s)
فشل تشعيب العملية الإبنة (%s)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
salamat sa pag titiwala
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
error sa pag-parse ng template: %s
خطأ في إعراب القالب: %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may pagkakamali sa pag rewind ng file '%s':%snamename
خطأ في إعادة الملف '%s': %snamename
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
problema sa pag-sync ng talaksan
مشكلة في مزامنة الملف
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mayaman ako mayaman sa pag-ibig
انا غني
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ipon ako ng pera para sa pag aaral ko
للحفظ
Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magsayang ng oras sa pag-hahanap ng mga mina
إضاعة الوقت بمحاولة البحث عن الألغام
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maari mo itong i-install sa pag-type ng:
بإمكانك تثبيته بكتابة الأمر:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sumusunod na impormasyon ay maaaring makatulong sa pag-ayos ng problema:
قد تساعد المعلومات التالية في حل المشكلة:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
/clear: burahin ang lahat ng mga mensahe mula sa pag-uusap
/clear: يمسح كل الرسائل من المحادثة الحالية
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babala: maaring nasira ang database. susubukan itong ayusin sa pag-dagdag muli ng nawawalang tanong %s.
تحذير: احتمال فساد قاعدة البيانات. ستتم محاولة إصلاحها بإعادة السؤال المفقود %s.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di-valid na sero-haba sa pag-uri-uriing na pangalan ng patakaran
اسم سياسية الفرز الفارغ غير صالح
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ang mga ito ang mga inilagay ni david sa pag-awit sa bahay ng panginoon, pagkatapos na maipagpahinga ang kaban.
وهؤلاء هم الذين اقامهم داود على يد الغناء في بيت الرب بعدما استقرّ التابوت.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga sumusunod pakete ay komplikado sa %b%s%b at mababasag sa pag-instal:
الحزم التالية تتعارض مع %b%s%b وستعطب بتثبيته:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: