Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
paalis na kami.
我们其实正要走
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to say in fookien owi na kami
用 fookien owi na kami 怎么说
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinihiritan niya ako noong nasa bahay siya habang nag-iimbestega.
在我們那裡詢問我們那天,他完全就對我著迷
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag-uusap muna kami ng asawa ko.
我得和我老公說句話?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro naman wala na kami sa listahan ng suspects ng iyong mga kaibigan.
我想你的室友们已经把我们从嫌疑犯名单里去除了吧
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reggie, kunan mo nga kami ng litrato!
reggie, 你來拍
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alis na kami. magkita na lang tayo mamayang gabi?
好了,我们该走了,今晚再见吧
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo, kahit kailan, hindi ka na makakapag-sex sa bahay na iyan.
你知道的吧,永远不会再有人去你们那里做爱了
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diba alam niyo na gumawa kami ng espesyal na palabas noong pasko para sa unang dvd?
你記得我們在第一季dvd裡的聖誕節特輯嗎?
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya sa tulong lang ninyo, makakagawa kami ng season 2.
所以呢,需要你們的幫助我們才能繼續拍攝第二季
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ang mahiga sa bahay na yaon ay maglalaba ng kaniyang mga suot; at ang kumain sa bahay na yaon ay maglalaba ng kaniyang mga suot.
在 房 子 裡 躺 著 的 必 洗 衣 服 . 在 房 子 裡 喫 飯 的 、 也 必 洗 衣 服
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi malaman ng nanay ko kung bakit nauubusan kami ng kleenex.
我老媽都不知道家裡紙巾為什麼用得那麼快
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(sa labas ng screen) huy mga pare, nandito na kami.
(画外音) 我们到了
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kami sigurado kung kakanta siya dito ngayong gabi pero sana makakuha kami ng ticket.
我不知道她今晚會不會表演,不過希望我們能搞到票
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kami lahat ang nagbabayad nito kaya kailangan namin ang tulong niyo para makagawa kami ng season2 .
我们是完全自筹经费在拍摄 所以要想拍摄第二季,得需要大家的帮忙
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ephraim ay bantay na kasama ng aking dios: tungkol sa propeta, ay silo ng manghuhuli sa lahat ng kaniyang lansangan, at pagkakaalit ay nasa bahay ng kaniyang dios.
以 法 蓮 曾 作 我 神 守 望 的 、 至 於 先 知 、 在 他 一 切 的 道 上 作 為 捕 鳥 人 的 網 羅 、 在 他 神 的 家 中 懷 怨 恨
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipalagay nga kami ng sinoman na mga ministro ni cristo, at mga katiwala ng mga hiwaga ng dios.
人 應 當 以 我 們 為 基 督 的 執 事 、 為 神 奧 秘 事 的 管 家
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ang mga haliging tanso na nangasa bahay ng panginoon, at ang mga tungtungan at ang dagatdagatan na tanso na nasa bahay ng panginoon, ay dinurog ng mga caldeo, at dinala ang tanso sa babilonia.
耶 和 華 殿 的 銅 柱 、 並 耶 和 華 殿 的 盆 座 、 和 銅 海 、 迦 勒 底 人 都 打 碎 了 、 將 那 銅 運 到 巴 比 倫 去 了
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag-double-date kami ng matalik niyang kaibigan, at nung tight end ng football team.
掩护同志身份) 我们还同时喜欢她的好朋友,一个橄榄球队的边锋
Letzte Aktualisierung: 2016-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ang mga tagilirang silid ay tatlong grado, patongpatong at tatlong pu sa ayos; at nangakakapit sa pader na nauukol sa bahay na nasa tagilirang silid sa palibot upang mangakapit doon, at huwag makapit sa pader ng bahay.
旁 屋 有 三 層 、 層 疊 而 上 、 每 層 排 列 三 十 間 . 旁 屋 的 梁 木 擱 在 殿 牆 坎 上 、 免 得 插 入 殿 牆
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: