Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento, inasahan na makita ang angle bracket na pang-sara ng tag
dokument endete unerwartet, es wurde eine spitze klammer »>«, die das tag schließt, erwartet
sila namang nangamamali sa diwa ay darating sa pagkaunawa, at silang mga mapag-upasala ay mangatututo ng aral.
denn die, so irrigen geist haben, werden verstand annehmen, und die schwätzer werden sich lehren lassen.
siyang makupad sa pagkagalit ay maigi kay sa makapangyarihan; at siyang nagpupuno sa kaniyang diwa ay maigi kay sa sumasakop ng isang bayan.
ein geduldiger ist besser denn ein starker, und der seines mutes herr ist, denn der städte gewinnt.