Sie suchten nach: ang kiss para sa mga nagmamahalan (Tagalog - Dänisch)

siyasating ang disk para sa mga depekto
^tjek installationsmedie for defekter

ang anyo ng ipapakita para sa pagtanaw ng mga pakete
formatet for pakkeoversigter

paglalagay oem (para sa mga tagayarî)
oem-installation (for fabrikanter)

ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.
gentag processen for resten af cd'erne i dit sæt.

keyboard para sa screen
skærmtastatur

suriin para sa mga bagong bersyon ng mga pakete
se efter nye versioner af pakker

bandilaan ang kasalukuyan ay napiling pakete para sa pagalis
markér den aktuelt valgte pakke til afinstallering

huwag kang gagawa para sa iyo ng mga dios na binubo.
du må ikke gøre dig noget støbt gudebillede.

hindi mabuo ang build-dependencies para sa %s.
opbygningsafhængigheden for %s kunne ikke opfyldes.

kulang na argumento para sa %s
mangler argument for %s

maraming deskripsyon ang nakita para sa grupo %s, hayaan ang isa
flere beskrivelser fundet for gruppe %s, ignorerer en

hindi makita ang arkibo "%s" para sa pakete "%s"
kunne ikke finde et arkiv "%s" til pakken "%s"

hindi mai-parse ang halagang integer '%s' para sa %s
kan ikke fortolke double-værdien "%s" for %s

pagkonekta: itaguyod ang mabilis at abot-kayang koneksyon para sa lahat.
adgang: promover universal, fri adgang til hurtige netværk til overkommelige priser.

%s ay walang override entry para sa pinagmulan
%s har ingen linje med tilsidesættelse af standard for kildefiler

bigo ang pagreserba ng memory para sa talaksang '%s': bigo ang mmap(): %s
kunne ikke kortlægge %s%s%s%s: mmap() mislykkedes: %s

ipasok ang bagong pakete na pag-uri-uriin na mekanismo para sa display:
indtast en ny sorteringsmetode for pakker for denne oversigt:

ang pakete index files ay sira. walang filename: field para sa pakete %s.
pakkeindeksfilerne er ødelagt. ingen filename:-linje for pakke %s.

bigo ang pagbukas ng talaksang '%s' para sa pagsusulat: bigo ang fdopen(): %s
kunne ikke åbne filen "%s" til skrivning: fdopen() mislykkedes: %s

halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop
double-værdien "%s" for %s er ikke i gyldigt interval