Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ngunit ito ay hindi iinstolahin
men den bliver ikke installeret
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ito ang dakila at pangunang utos.
dette er det store og første bud.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
subukan nyo ito may epekto talaga
subukan nyo ito ay maaaring epekto talaga
Letzte Aktualisierung: 2011-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walang mga easter egg sa programang ito.
der er ingen påskeæg i dette program.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
basahin ang impormasyon tungkol sa programang ito
vis oplysninger om dette program
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
talagang walang easter egg sa programang ito.
der er virkelig ingen påskeæg i dette program.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ito ang aking pagsasanggalang sa mga nagsisiyasat sa akin.
dette er mit forsvar imod dem, som bedømme mig.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
ang aptitude na ito ay walang kapanyarihang super kalabaw.
denne aptitude har ikke "super cow powers".
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gamitin ang landas na ito upang mahanap ang lalagyan ng data
brug denne sti til at lokalisere datafelter
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ito ang talinghaga: ang binhi ay ang salita ng dios.
men dette er lignelsen: sæden er guds ord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ito ang boot disk %u. ipasok ang boot disk %u.
dette er opstartsdisk %u. indsæt opstartsdisk %u.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%.250s ay nakabuklat, ngunit hindi ito isinaayos kailanman.
%.250s er udpakket, men blev aldrig konfigureret.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
upang i-install ang paketeng ito, kailangan mo itong patotohanan.
for at installere denne pakke, skal du først godkende.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ito ay hindi akmang boot disk. paki-pasok ang boot disk %u.
dette er ikke en gyldig opstartsdisk. indsæt venligst opstartsdisk %u.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
update sa seguridad update sa seguridad para sa paketeng ito ay available mula sa security.debian.org.
sikkerhedsopdateringer sikkerhedsopdateringer for disse pakker kan hentes fra security.debian.org.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.