Sie suchten nach: ito ay nakasulat sa (Tagalog - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Tagalog

Danish

Info

Tagalog

ito ay nakasulat sa

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tagalog

Dänisch

Info

Tagalog

ngunit ito ay hindi iinstolahin

Dänisch

men den bliver ikke installeret

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tagalog

ngunit ito ay birtwal na pakete

Dänisch

men det er en virtuel pakke

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tagalog

ang paghikayat na ito ay hindi nagmula doon sa tumawag sa inyo.

Dänisch

den overtalelse kom ikke fra ham, som kaldte eder.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

ngunit ito ay hindi naka-instol

Dänisch

men den er ikke installeret

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tagalog

at kung ang sinoman ay hindi nasumpungang nakasulat sa aklat ng buhay, ay ibinulid sa dagatdagatang apoy.

Dänisch

og dersom nøgen ikke fandtes skreven i livets bog, blev han kastet i ildsøen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

at ang limang haring ito ay tumakas at nagsipagkubli sa yungib sa maceda.

Dänisch

men de fem konger flygtede og skjulte sig i hulen ved makkeda.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

ang mukha na ito ay nangangailangan ng controlling tty.

Dänisch

denne grænseflade behøver en styrende tty.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tagalog

ang lahat ng masasamang bagay na ito ay sa loob nagsisipanggaling, at nangakakahawa sa tao.

Dänisch

alle disse onde ting udgå indvortes fra og gøre mennesket urent."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tagalog

ang artikulong ito ay bahagi ng espeyal na pagbabalita tungkol sa rebolusyon sa egypt 2011.

Dänisch

(alle links i dette indlæg er på engelsk, medmindre andet er angivet )

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

ang aptitude na ito ay walang kapanyarihang super kalabaw.

Dänisch

denne aptitude har ikke "super cow powers".

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tagalog

ang akdang ito ay bahagi ng aming espesyal na pag-uulat tungkol sa mga refugee .

Dänisch

(alle links i dette indlæg er på engelsk, medmindre andet er angivet)

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

at kung sa mga bagay mang ito ay hindi pa kayo magbago sa akin, kundi sasalangsang kayo sa akin:

Dänisch

og hvis i alligevel ikke tager mod min tugt, men handler genstridigt imod mig,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

update sa seguridad update sa seguridad para sa paketeng ito ay available mula sa security.debian.org.

Dänisch

sikkerhedsopdateringer sikkerhedsopdateringer for disse pakker kan hentes fra security.debian.org.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tagalog

mga pakete na i a-upgraded ang mga pakete na ito ay i a-upgraded sa bagong salin.

Dänisch

packages som vil blive opgraderet disse pakker vil blive opgraderet til en nyere version.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tagalog

mga pakete na i-installed ang mga pakete na ito ay manually na pinili para sa installation sa iyong kompyuter.

Dänisch

pakker som vil blive installeret disse pakker er blevet manuelt udvalgt til installering på systemet.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tagalog

ito ay hindi akmang boot disk. paki-pasok ang boot disk %u.

Dänisch

dette er ikke en gyldig opstartsdisk. indsæt venligst opstartsdisk %u.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

mga pakete na i-rereinstalled ang mga pakete na ito ay i-rereinstalled.

Dänisch

pakker som vil blive geninstalleret disse pakker vil blive geninstalleret.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tagalog

aking sinasaksihan sa bawa't taong nakikinig sa mga salita ng hula ng aklat na ito, kung ang sinoman ay magdagdag sa mga ito, ay daragdagan siya ng dios ng mga salot na nakasulat sa aklat na ito:

Dänisch

jeg vidner for enhver, som hører denne bogs profetis ord: dersom nogen lægger noget til disse ting, da skal gud lægge på ham de plager, som der er skrevet om i denne bog.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

at ang mga salitang ito, na aking iniuutos sa iyo sa araw na ito, ay sasa iyong puso;

Dänisch

disse bud, som jeg pålægger dig i dag, skal du tage dig til hjerte;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tagalog

hindi nahanap ang command na '%s', ngunit ito ay may %s na kahalintulad

Dänisch

ingen kommando ved navn "%s" blev fundet, men der er %s, der ligner

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,402,117 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK