Sie suchten nach: paglikha ng isang legend sa mapa (Tagalog - Dänisch)

paglikha ng profile
profilgenerering

sawi sa paglikha ng ipc pipe sa subprocess
kunne ikke oprette ipc-videreførsel til underproces

bigo sa paglikha ng pipe
kunne ikke oprette datakanal (pipe)

sawi ang paglikha ng file*
kunne ikke oprette file*

error sa paglikha ng pipe `%.255s'
fejl under oprettelse af datakanal '%.255s'

error sa paglikha ng device `%.255s'
fejl under oprettelse af enhed '%.255s'

sawi ang paglikha ng talaksang '%s': %s
fejl under oprettelse af filen "%s": %s

kinakailangan nga niyang sa kanila'y magpakawala ng isang bilanggo sa kapistahan.
(men han var nødt til at løslade dem een på højtiden.)

si moises ay nagutos sa atin ng isang kautusan, na mana sa kapisanan ng jacob.
en lov har moses pålagt os. hans eje er jakobs forsamling,

at pagkapagsalita sa kanila ni moises ay naglagay siya ng isang lambong sa kaniyang mukha.
men da moses var færdig med at tale til dem, lagde han et dække over sit ansigt.

at ang pumatay ng isang hayop ay magpapalit, at ang pumatay sa isang tao ay papatayin.
den, der slår et stykke kvæg ihjel, skal erstatte det; men den, der slår et menneske ihjel, skal lide døden.

sawi sa paglikha ng pipe para makausap ang prosesong anak (%s)
fejl under oprettelse af kommunikationskanal til underproces (%s)

at kung magkaroon sa balat ng laman ng isang bukol at gumaling,
når nogen på sin hud har haft en betændelse, som er lægt,

at naglihi si bilha, at nagkaanak kay jacob, ng isang lalake.
så blev bilha frugtsommelig og fødte jakob en søn,

at naparoon si samson sa gaza, at nakakita roon ng isang patutot at sinipingan.
samson drog så til gaza. der så han en skøge og gik ind til hende.

at nag-sangusapan sila, tayo'y maglagay ng isang kapitan at tayo'y magbalik sa egipto.
og de sagde til hverandre: "lad os vælge os en fører og vende tilbage til Ægypten!"

at kanilang aalisin ang mga abo sa dambana at kanilang lalatagan ng isang kayong kulay ube.
fremdeles skal de rense alteret for aske og brede et rødt purpurklæde derover

tunay na ako'y hangal kay sa kaninoman, at walang kaunawaan ng isang tao:
thi jeg er for dum til at regnes for mand, mands vid er ikke i mig;

at gagawa ka ng isang dambana na mapagsusunugan ng kamangyan: na kahoy na akasia iyong gagawin.
fremdeles skal du lave et alter til at brænde røgelse på: af akacietræ skal du lave det,

huwag kukunin ng isang lalake ang asawa ng kaniyang ama, at huwag ililitaw ang balabal ng kaniyang ama.
ingen må ægte sin faders hustru eller løfte sin faders tæppe.