Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maaari mong magturo sa akin na filipino
kan du lære mig filippinsk
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at ang panginoon ay nagsalita sa akin, na sinasabi,
da sagde herren til mig:
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
at nagsalita pa ang panginoon uli sa akin, na nagsasabi,
fremdeles sagde herren til mig:
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
herrens ord kom til mig således:
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
ang aking ubasan na akin ay nasa harap ko; ikaw, oh salomon, ay magkakaroon ng libo, at ang nangagiingat ng bunga niyaon ay dalawang daan.
jeg har for mig selv min vingård; de tusinde, salomo, er dine, to hundrede deres, som vogter dens frugt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at si jacob ay umuwing galing sa bukid ng hapon, at sinalubong siya ni lea, at sa kaniya'y sinabi, sa akin ka dapat sumiping; sapagka't tunay na ikaw ay aking inupahan ng mga mandragoras ng aking anak. at sumiping siya sa kaniya ng gabing yaon.
da så jakob kom fra marken om aftenen, gik lea ham i møde og sagde: "kom ind til mig i nat, thi jeg har købt dig for min søns kærlighedsæbler!" og han lå hos hende den nat.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.