Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ganyan na siya before
he's like that
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na siya
na sya
Letzte Aktualisierung: 2022-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan na pag arrive
ganyan na
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ayan na siya
it's hard but needs to be done
Letzte Aktualisierung: 2019-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dito na siya.
here he comes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayan na siya!
here he comes!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bumaba na siya
i'm still waiting for him
Letzte Aktualisierung: 2019-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malaki na siya.
he is now big
Letzte Aktualisierung: 2018-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tapos na siya!
he's done!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan na ako magsuot ng damit
to wear like this, like that
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gabi na siya nakauwi
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namimiss ko na siya.
i miss her so much.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tigilan mo na siya!
stop him!
Letzte Aktualisierung: 2023-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan na ba talaga ang panahon diyan
is that really how you think of me?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ganyan na ba kababa ang tingin mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako ganyan na lasi na babae na iniisip mo
i'm not such a woman8
Letzte Aktualisierung: 2019-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan na ba talaga ang tingin mo sa akin , wala ng bago
Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at wala ka ring karapatan na sabihin sa kanila ang ganyan na salita
Letzte Aktualisierung: 2023-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa pa sinusumbat niya saakin ang lahat kung ganyan na lang uwe na lang ako sir
one more thing, he criticizes me for everything if that's how i am, sir
Letzte Aktualisierung: 2020-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan na ba talaga ka laki ang galit mo sa akin para gawin sa akin yun?
do you really think that way about me?
Letzte Aktualisierung: 2024-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: