Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
namatay ang tatay
for the deceased father
Letzte Aktualisierung: 2020-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namatay ang tatay ko
namatay ang tatay
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namatay ang aking tatay
namatay ang aking ama.
Letzte Aktualisierung: 2023-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil namatay ang tatay ko
namatay ang tiyohing
Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil namatay ang kanyang tatay
his father died
Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namatay ang tatay ko dahil sa bangungot
my father died of diabetes
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
namatay ang ilaw
the light died
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:
Referenz:
namatay ang tatay ko dahil sa night mare
my father died of diabetes
Letzte Aktualisierung: 2021-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namatay ang halaman
taeng dilaw nanay mo naninilaw
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kasi namatay ang kapatid ko sa probinsya
because my brother died
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tatay ay mabait
ang tatay ay mapag mahal
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uuwi ako ng province kasi namatay ang lola ko
luluwas po dahil namatay ang aking lola
Letzte Aktualisierung: 2022-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magkapatid ang tatay namin
we are brothers to dad
Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pupunta ako sa probinsya kasi namatay ang tita ko
i'm going to the province
Letzte Aktualisierung: 2019-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binababa na siya ng tatay nya
lumalapit sa lamesa kung asan yung cake
Letzte Aktualisierung: 2022-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ang tatay ko ay namatay
my dad died
Letzte Aktualisierung: 2022-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tatay ko ay namatay ngayon lng
ang tatay ko ay namatay ngayon lng
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi namatay ang tatay ko sa digmaan, lagpas sisenta na sana siya ngayon.
if my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sinunod sa pangalan ng tatay nya
followed in his father's name
Letzte Aktualisierung: 2020-09-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
naisanla namin ang bahay at lupa sa bangko nung nagkasakit at namatay ang tatay at lola ko
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: