Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kung hindi ikaw ang isa
if you are not
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi ikaw ang lyrics
if you're not the one lyrics
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ang ating kwentuhan
and our story is endless
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi ikaw wag na lang
if not you just don't
Letzte Aktualisierung: 2022-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang iba kung hindi ikaw lang
walang iba pero hindi na ikaw
Letzte Aktualisierung: 2019-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi tayu aayun sa batas hindi uunlad ang ating bayan
kung hindi tayu susunod
Letzte Aktualisierung: 2024-03-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
kung hindi ikaw, ay hindi na lang
if you don't you're not alone
Letzte Aktualisierung: 2023-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubosin mo yan kung hindi ikaw magbabayad
ikaw magbayad
Letzte Aktualisierung: 2020-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala akong ibang hangad kung hindi ikaw
i have no other desire than you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na ako bibiling ng iba kung hindi ikaw
if not you
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko gusto ang pag - ibig kung hindi ikaw
i dont know what is love if it is not you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw at ang namumuhay nang magkasama
can we live together
Letzte Aktualisierung: 2022-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano kung hindi si ivan ang pumatay at ang totoong pumatay ay umaaligid dito?
what if ivan isn't the killer and the real killer is still lurking around out there somewhere?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang maaaring mangyari kung hindi natin mapanatiling malinis ang ating mga komunidad o lugar ng trabaho?
what can happen if we do not keep our communities or workplaces clean?
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ikaw at ang iyong partner ay hindi kailanman nagkakilala, ano ang magiging tulad ng
what would have been like
Letzte Aktualisierung: 2023-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi man pinatunayan natin ang ating mga sarili na sinungaling kung ipinahayag natin na kilala natin siya at hindi tinutupad ang kanyang salita!
otherwise we prove ourselves to be liars if we profess to know him and do not keep his word!
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inayawan ng server ang ating koneksyon at ang sabi ay: %s
the server refused the connection and said: %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang nagpapalakas para sa akin ay ang aking pamilya at aking mga kaibigan at ang ating diyos na laging nandyan para sa atin
ang nagpapalakas para sa akin ay ang aking pamilya kaibigan at ang ating diyos na laging nandyan para sa tin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para saakin ang natutunan ko tungkol sa kapaligiran ay pagiging matulongin at ang ating kapaligiran ay kailangan itong pahalagahan at ingatan.
pinili ang ko ang humms kasi gusto marami akong matutunan at mapag aralan na ibang subjects.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakilala din ang ating bansa dahil sa ating mga tradition at ibat ibang uri ng mga kapistahan, kasuootan at ang ating kalikasan.
our country is also known for our traditions and different types of festivals, costumes and our nature.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: