Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ginagawang madali para sa iyo
i just made it easy for you
Letzte Aktualisierung: 2022-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para madali para sa ating dalawa!
save us both the trouble!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi madali para sakin
it's not easy for me
Letzte Aktualisierung: 2024-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
papadala ko sa yo ang saya ko
papapuntahin ko sa iyo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap siguro para sa 'yo.
loving me must be hard for you
Letzte Aktualisierung: 2023-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di mo ba alam na madali para sa akin ang makakuha ng imbitasyon dito sa fundraiser?
do you know how easy it was for me to snag an invite to this fundraiser?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko hindi ito madali para matupad
padalhan mo ko kahit magkano lang basta totoo kailangang kailangan ko talaga ng pera ngayon
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at alam kong hindi ito madali para saakin
nano daw kung palagatakun ko ikaw madali
Letzte Aktualisierung: 2022-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nanggigigil ako sa yo
sabin na along mahalia ka
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kid ako sa 'yo.
and i kid you not
Letzte Aktualisierung: 2024-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nangyari na yun sa yo
has that happened to you?
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makiki april fools kuta ako kasu mayo palan sa dugo mi ang manloko.😂😂
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko magiging madali para sa akin ngunit habang tumatagal ay mas lalong humihirap
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay, nosebleed ako sa yo haha
i nosebleed you
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako yung laging nakatingin sa yo
nakatingin lang sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magandang umaga rin sa yo allan
ibanaggood morning to yo allan
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako 'y sa' yo walang iba
nobody else can do what you do to me
Letzte Aktualisierung: 2022-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makatulog sa kakaisip sa yo
i can't sleep thinking of you
Letzte Aktualisierung: 2020-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magandang umaga din sa yo magandang kaibigan
had breakfast
Letzte Aktualisierung: 2020-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil sa 'yo, hindi ako napapansin.
they deserted me because you were chosen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: