Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ingat kayo pag uwi
take care
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka pag uwi
be careful with my heart
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat kayo
take care
Letzte Aktualisierung: 2016-04-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mag-ingat kayo.
be very careful.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingat sa pag uwi
be careful when you come home later
Letzte Aktualisierung: 2022-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka sa pag uwi mo
beware when you go home you're
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
ingat kayo
we are leaving now here in manila
Letzte Aktualisierung: 2023-12-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mag-ingat
assembly area
Letzte Aktualisierung: 2019-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat sa pag lalakad
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingat kayo dyan
be careful there. may the lord keep you safe.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat ka sa pag uwi mo in english
be careful when you come home in english
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat kayo lagi dyan ni tita
ole aina varovainen siellä täti
Letzte Aktualisierung: 2021-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingat kayo jan ni
be careful again
Letzte Aktualisierung: 2020-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat kayo bukas sa byahe
take care of the trip tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta mag ingat ka lagi sa pag uwi mo sa bahay
dear victor sana mag iingat ka palagi sa pasok mo at sana mag pakabait kana wg kana layas ng layas tulungan mo nalang sina mama papa sa mga gawain jn sa bhy
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag-uwi
home comeming
Letzte Aktualisierung: 2021-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingat kayo ni gemma yan
take care of
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag ingat kayo palagi ni papa sa trabaho mo
always be careful in your work
Letzte Aktualisierung: 2020-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi kayo mag ingat ng anak mo
your child will always stress you out
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kamusta kayo dyan? ingat kayo dyan
kumusta ka diha? pag-amping diha
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: