Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ang masasabi ko sa aking sarili maswerte pa dn ako
ang masasabi ko sa aking mama ay kahit palagi akung sumousuway sayo dahil nasasaktan ako sa manag sinasabi mo sa akin may nagawa ko ang magalit sayu kaya
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tingin ko sa aking sarili
i think to myself
Letzte Aktualisierung: 2023-12-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sa aking sarili
about my self
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sa pagkakakilala ko sa aking sarili
in my acquaintance with myself
Letzte Aktualisierung: 2021-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang masasabi ko sa aking sarili ay isa lang akong simpling tao
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahanap ko ang aking sarili na isa
the more i found myself the more people i lose
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tula para sa aking sarili
poetry for myself
Letzte Aktualisierung: 2019-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang tula sa aking sarili
a poem to myself
Letzte Aktualisierung: 2016-06-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mahal ko rin ang aking sarili na may paliwanag
i love myself too with explanation
Letzte Aktualisierung: 2022-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday sa aking sarili
happy birthday sa sarili ko
Letzte Aktualisierung: 2022-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako, masiyahan ako sa aking sarili
i,m just enjoy my life
Letzte Aktualisierung: 2020-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakikisabay ako sa aking sarili ngayon
i pace myself now
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dahil da mga pagbabago sa aking sarili
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
para sa aking sarili una sa lahat
una sa lahat, nais kulang sana magpasalamat
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lahat ng tungkol sa aking sarili kuwento
all about myself story
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
tungkol sa aking sarili na 14 taong gulang na 500 mga salita
about my self 14 years old 500 words
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang aking maagang regalo para sa aking sarili
my early gift to myself
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masasabi ko sa aking sarili na isa ito sa aking kalakasan dahil ako'y isang matipid na tao,marunong pumili ng bibilhin na yong mas kailangan at makakatulong sa pamilya at sarili.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking mga inaasahan sa kursong ito ay masyadong mahirap at alam ko sa aking sarili na akong mahihirapan ako sa kursong ito
my expectations in this course is too hard and i know to my self that i will have a hard time to this course
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako magalimg sa pakikipagsalamuha pero alam ko sa aking sarili na sa pagdating ng araw unti untti ko sisikapin ito
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: