Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ayo kong sabihin
why you asked
Letzte Aktualisierung: 2015-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibig kong sabihin...
i mean...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang ibig kong sabihin
i mean it
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ito ang ibig kong sabihin
this was what i mean
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
alam mo ibig kong sabihin sayo
you know what i'm saying
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
di yun ang ibig kong sabihin.
that's not what i meant.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw kong sabihin ito sa iyo!
i din't want to tell you this!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
big kong sabihin parang hindi
how old are you
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit paulit ulit kong sabihin sayo
even if it tells you again and again
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ibig kong sabihin, ah, ito ay, ah...
i mean. this is uh... this is uh... clearly...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong sabihin sa sarili ko na
i want to tell myself that
Letzte Aktualisierung: 2022-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal na mahal kong sabihin ang totoo
i love u to say the truth
Letzte Aktualisierung: 2020-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: