Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hilig niyang gawin
hilig nyang laro
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya niyang gawin mag isa
kinaya nyang gawin mag isa
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
favorite niyang gawin ay?
his favorite food
Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakalimutan niyang magdala ng mga damit.
he forgot to bring clothes.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagawin niya lang ang gusto niyang gawin
he will only do what he wants to do
Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam na kaya niyang gawin iyon.
i didn't think he had it in him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya niyang gawin ang trabaho kahit mahirap
kahit anong trabaho tingin niyo magagawa ko
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at kaya niyang gawin lahat lalo na pagiging nanay at tatay
and he can do it
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat siyang ikulong dahil sa kung anong iniisip niyang gawin sa akin.
he should be arrested for some of the thoughts he's having about me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napagpasyahan niyang gawin ito matapos mabigong makahanap nang maglalahathala para sa kanyang "mapanganib" na nobela.
he decided to do so after failing to find a publisher for his ‘risky’ novel.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si roxas ang kanyang tinututukan na gusto niyang gawin ay ang pagkakaroon. ng trabaho ng mga pilipino kagaya nga ng sinabi niya sa kanyang tv commercial. na lahat ng mga pilipinong manggagawa ay mabibigyan ng sapat na trabaho
roxas his focus that he wants to do is having. work of filipinos like that he said in his tv commercials. that all filipino workers are given adequate job
Letzte Aktualisierung: 2016-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hello ma’am magandang gabi.,ngaun lang po ako mg salita kase sumo sobra na ang ama nyo.,gusto nya ako gawing asawa nya at gusto nya lahat ng gusto niyang gawin skin e gawin nya.manyak ang ama nyo
hello ma'am good night., i'm just saying my word is too big for your dad., i want her to make her husband and she wants everything she wants to do skin and do her.
Letzte Aktualisierung: 2019-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa unang aralin itinuro na ang tao may kalayaang piliin at gawin ang isang kilos, hindi sakop ng kalayaang ito ang piliin ang kahihinatnan ng kilos na pinili niyang gawin. palaging may pananagutan ang tao sa kahihinatnan ng kaniyang piniling kilos. ipinaliwanag ni johann ang dalawang pakahulugan sa pananagutan na nakaaapekto sa ideya ng kalayaan
in the first lesson it is taught that a person has the freedom to choose and to act, it is not within this freedom to choose the consequences of the action he or she chooses to perform. man is always responsible for the consequences of his chosen actions. johann explains two definitions of accountability that affect the idea of freedom
Letzte Aktualisierung: 2020-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si emma bovery ay isang manloloko, sa madaling salita siya ay isang kalapating mababa sa lipad na nagbago ng kasintahan tulad ng pagpapalit ng damit. may asawa na siya ngunit may ginawa siyang kasuklam-suklam na tulad nito, pinili niyang gawin ito, gusto niya ito sa palagay ko ay hindi siya naiimpluwensyahan.
emma bovery is a cheater, in other words she's a slut who changes boyfriend like she changes her clothes. she's married yet she did something disgusting like this, she chose to do this, she wants this i don't think she was influenced at all.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hari ng argos acrisius ay nakatanggap ng isang kakila - kilabot na orakulo. sinabi na walang anak na lalaki ang ipanganganak sa kanya ngunit magkakaroon ka ng isang apo at sa pamamagitan ng kanyang kamay ay mamamatay ka. sa takot sa orakulo ay ikinulong ng hari ang kanyang dalagang anak na babae na si danae sa bahay na tanso lahat ay lumubog sa ilalim ng lupa ngunit nakalimutan niyang isaalang - alang ang mga diyos. kaya nang makita ni zeus ang magandang danae na nakatingala sa langit ay pinihit niya ang kanyang sarili sa isang shower ng ginto at barged sa kanyang silid. hindi nagtagal pagkatapos ay nanganak si danae ng isang anak na lalaki na kanyang itinago mula sa hari
the king of argos acrisius received a dreadful oracle. it has been said that no son shall be born to him but you shall have a grandson and by his hand you shall die. in fear of the oracle the king locked up his maiden daughter danae in house of bronze all sunk underground but he forgot to take the gods into account. so when zeus beheld the beautiful danae looking up the sky he turned himself in a shower of gold and barged into her room. not long after danae bore a son which she hid from the king
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: