Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nasa sa iyo yan paano mo malaman
it's up to you how you found out
Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasa sa iyo ang susi
do you have the key
Letzte Aktualisierung: 2022-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasa sa iyo iyan kung hindi ka naniniwala
that is up to you if you do not believe
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayos lang ba sa iyo kung makipag - chat ako
would you mind if i bit
Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasa sa iyo kung papano mo harapin ang bawat hamon ng buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako magpapanggap na ibigay sa iyo kung ano ako
don't pretend to be the person who own this account
Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hayaan mong ipakita ko sa iyo kung ano ang napalampas mo
showing you what's missing
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hayaan mo akong ipakita sa iyo kung ano ang napalampas mo
let me show you what you missing
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hayaan mo akong sabihin sa iyo kung ano ang ginagawa mo tuwing gabi tumawag ako
let me tell you what she means to me
Letzte Aktualisierung: 2022-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nasa sa iyo na ang lahat ng katangian
i have everything in my heart
Letzte Aktualisierung: 2019-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipapakita ko sa iyo kung ano ang nakuha ko
i'll show you what you've got
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok hayaan mo akong ipakita sa iyo kung paa
keep letting me know how you feel
Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung sinabi niya sa iyo kung ano ang pinagdaanan niya huwag mo siyang ulitin muli
theres a difference between having trust issues and having ive seen this pattern of behaviour befor and i'll be demned if i go through the same shit agains issues
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipapakita ko sa iyo kung ano an g nakuha ko
i can still show what i have
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itinutulak mo ako mula sa iyo
you dont want to talk to me
Letzte Aktualisierung: 2018-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ba ay abala sa iyo kung nakita ko sa iyo maganda
does this thought bother you baby
Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag hayaan ang sinuman na sabihin sa iyo kung hindi man
don’t let anyone tell you different
Letzte Aktualisierung: 2021-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay palaging nagmamalasakit sa iyo okay lang kung nakalimutan mo ako ngunit mahal ko pa rin sa iyo dahil sa hindi ko malilimutan ka
i always cared about you it's ok if you forgot me but i still love you for the reason that i can never forget you
Letzte Aktualisierung: 2018-10-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hindi ang aking lugar upang sabihin sa iyo kung ano ang gagawin
grumpy
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akayin mo ako pabalik sa iyo tagalog
lead me back to you tagalog
Letzte Aktualisierung: 2022-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: